Description
Bijou, peinture et céramique Bijoux
le matériau de départ détermine souvent la finition et la couleur du bijou :
Préciosité, blancheur et matité de la porcelaine nue
Rusticité du bois, du grès pour un style ethnographique
Couleurs et brillance de la terre vernissée pour étinceler au soleil
Coquillages simples rehaussés de quelques perles pour la fantaisie
l'argent pour les finitions
Fan de récupération je les crée même à base de cailloux ramassées sur la plage, de touche de piano, d'anciens bijoux démontés et remontés… Peintures
Mon sac à dos toujours prêt, chargé de mon bloc de papier 300gr et
de ma boite d'aquarelles. Aux premiers rayons de soleil je me précipite
peindre, toujours en extérieur, d'après nature: croquis, carnet de voyages,
aquarelles de paysages, de mer, d'arbres… mais qui peut m'entrainer
aux limites de l'abstraction.
L'hiver je transcris mes notes en acrylique sur bois, sur carton, sur tout
support qui me tombe sous la main …
En atelier, les formats s'agrandissent et les sujets sont souvent des nus,
traités au crayon, encre de chine , lavis ou acrylique. Céramiques
Matériau de prédilection puisque mes premières émotions viennent de la céramique orientale: céladons Ming, craquelures Song, bols raku pour la cérémonie du thé… Dans la lignée de la renaissance de la poterie marquée par Shoji Hamada et son ami Bernard Leach, dans le sillage de Jean et Jacqueline Lerat, d'Yves Mohy, grâce à ces peintres qui faisaient de la poterie, je regardais la terre avec fascination.
Cette terre qui colle aux tripes, capricieuse et exigeante, mais peut se plier à mille expressions, mille formes, mille décors. Sur RDV
English
Cultural Heritage
Deutsch
Kulturelles Erbe
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Joyería, pintura y cerámica Joyería
el material de partida suele determinar el acabado y el color de las joyas:
La preciosidad, blancura y maticidad de la porcelana desnuda
La rusticidad de la madera o la arenisca para un estilo etnográfico
El color y el brillo de la tierra esmaltada para centellear a la luz del sol
Simples conchas acentuadas con algunas perlas para un toque de fantasía
plata para el toque final
Soy una fanática del reciclaje, incluso las creo a partir de guijarros recogidos en la playa, teclas de piano, joyas antiguas desmontadas y vueltas a montar… Cuadros
Mi mochila siempre a punto, cargada con mi bloc de papel de 300 g y
y mi caja de acuarelas. Con los primeros rayos de sol, salgo a pintar, siempre al aire libre, de la naturaleza
a pintar, siempre al aire libre, del natural: bocetos, cuadernos de viaje,
acuarelas de paisajes, del mar, de árboles… pero que pueden llevarme a los límites de la abstracción
a los límites de la abstracción.
En invierno, transcribo mis apuntes en acrílico sobre madera, cartón o cualquier otro soporte que encuentre
cualquier soporte que pueda encontrar…
En el estudio, los formatos se hacen más grandes y los temas suelen ser desnudos,
tratados a lápiz, tinta china, aguada o acrílico. Cerámica
Un material predilecto, ya que mis primeras emociones proceden de la cerámica oriental: celadones Ming, craquelures Song, cuencos raku para la ceremonia del té… En la estela del renacimiento de la cerámica marcado por Shoji Hamada y su amigo Bernard Leach, en la estela de Jean y Jacqueline Lerat e Yves Mohy, gracias a estos pintores que hacían cerámica, miré la arcilla con fascinación.
Esta tierra que se pega a la tripa, caprichosa y exigente, pero que puede plegarse a mil expresiones, mil formas, mil decoraciones. Con cita previa
Italiano
Gioielli, pittura e ceramica Gioielli
il materiale di partenza determina spesso la finitura e il colore dei gioielli:
La preziosità, il candore e l'opacità della porcellana nuda
La rusticità del legno o del gres per uno stile etnografico
Il colore e la brillantezza della terra smaltata che scintilla alla luce del sole
Semplici conchiglie impreziosite da qualche perla per un tocco di fantasia
argento per il tocco finale
Sono un'appassionata di riciclo, e li creo anche con sassolini raccolti sulla spiaggia, tasti di pianoforte, vecchi gioielli smontati e rimontati… Quadri
Il mio zaino è sempre pronto, carico del mio blocco di carta da 300 g e della mia scatola di acquerelli
e la mia scatola di acquerelli. Ai primi raggi di sole mi precipito fuori a dipingere, sempre all'aperto, dalla natura
dipingo, sempre all'aperto, dalla natura: schizzi, taccuini di viaggio,
acquerelli di paesaggi, di mare, di alberi… ma che possono portarmi ai limiti dell'astrazione
ai limiti dell'astrazione.
In inverno, trascrivo i miei appunti in acrilico su legno, cartone o qualsiasi altro supporto riesca a trovare
qualsiasi supporto su cui possa mettere le mani…
In studio, i formati diventano più grandi e i soggetti sono spesso nudi,
trattati a matita, inchiostro di china, lavaggio o acrilico. La ceramica
È uno dei materiali preferiti, poiché le mie prime emozioni provengono dalle ceramiche orientali: celadoni Ming, craquelures Song, ciotole raku per la cerimonia del tè… Sulla scia del rinascimento della ceramica segnato da Shoji Hamada e dal suo amico Bernard Leach, sulla scia di Jean e Jacqueline Lerat e di Yves Mohy, grazie a questi pittori che facevano ceramica, ho guardato all'argilla con fascino.
Questa terra che si attacca alle viscere, capricciosa ed esigente, ma che può piegarsi a mille espressioni, a mille forme, a mille decorazioni. Su appuntamento