Arromanches 360 – Cinéma Circulaire – Arromanches-les-Bains

Nouveau film : ""Les 100 jours de la Bataille de Normandie"" Les images projetées sur neuf écrans proviennent d’archives britanniques, canadiennes, allemandes, américaines et françaises. Des deux côtés de la mer, on se préparait à ce choc tant attendu. Puis, malgré une météo défavorable, vint ce matin du 6 juin 44, le premier pas tant espéré de la libération de l’Europe occidentale. Des débarquements sur les 5 plages de la Manche et du Calvados au tragique bombardement du Havre le 12 septembre, la Bataille de Normandie a duré 100 jours. Vivez 20 minutes d’une pure intensité historique ! Afin d’améliorer votre confort, notre espace d’accueil est totalement réaménagé : des cartes, la chronologie et le bilan de la Bataille de Normandie sont présentés. Quelques objets militaires britanniques issus des collections du Mémorial de Caen sont également exposés. Ce film a été réalisé par la société Tempora et par le Mémorial de Caen. Il a été commandé et financé par la Région Normandie. Séance toutes les 30 min à l'heure et à 30 de chaque heure.

"The 100 days of Normandy" The images projected on nine screens stem from British, Canadian, German, American and French archives. On both sides of the Channel, one was preparing for this longawaited moment. Then, in spite of unfavorable weather conditions, came the morning of June 6, 1944, the fi rst step towards the liberation of Western Europe. From the landings on the 5 beaches of the Manche and Calvados departments to the tragic bombing of Le Havre on September 12, the Battle of Normandy lasted 100 days. Experience 20 minutes of pure historical intensity! To improve the visitor experience, our reception area has been fully redesigned: maps, the chronology and the outcome of the Battle of Normandy are now presented. Several British military artifacts from the Caen Mémorial collection are also on display. Film screened every 30 minutes, on the hour and at the half hour. Commentary overlooking the artificial harbour from the cinema’s terrace roof (30 minutes) during school holidays).

Neuer Film: ""Die 100 Tage der Schlacht um die Normandie"" Die auf neun Leinwänden gezeigten Bilder stammen aus britischen, kanadischen, deutschen, amerikanischen und französischen Archiven. Auf beiden Seiten des Meeres bereitete man sich auf den lang erwarteten Zusammenstoß vor. Und dann, trotz des schlechten Wetters, kam der Morgen des 6. Juni 44, der lang ersehnte erste Schritt zur Befreiung Westeuropas. Von den Landungen an den fünf Stränden des Ärmelkanals und des Calvados bis zur tragischen Bombardierung von Le Havre am 12. September dauerte die Schlacht um die Normandie 100 Tage. Erleben Sie 20 Minuten lang pure historische Intensität! Um Ihren Komfort zu erhöhen, wurde unser Empfangsbereich komplett neu gestaltet: Karten, die Chronologie und die Bilanz der Schlacht um die Normandie werden präsentiert. Einige britische Militärobjekte aus den Sammlungen des Mémorial de Caen sind ebenfalls ausgestellt. Dieser Film wurde von der Firma Tempora und dem Mémorial de Caen produziert. Er wurde von der Region Normandie in Auftrag gegeben und finanziert. Vorführung alle 30 Minuten zur vollen Stunde und um 30 Uhr jeder Stunde.

Nieuwe film: "De 100 dagen van de Slag om Normandië" De beelden die op negen schermen worden getoond komen uit Britse, Canadese, Duitse, Amerikaanse en Franse archieven. Aan beide zijden van de zee bereidde men zich voor op dit langverwachte treffen. Toen, op de ochtend van 6 juni 44, kwam ondanks het gure weer de langverwachte eerste stap naar de bevrijding van West-Europa. Van de landingen op de 5 stranden van het Kanaal en Calvados tot het tragische bombardement op Le Havre op 12 september, de Slag om Normandië duurde 100 dagen. Beleef 20 minuten pure historische intensiteit! Onze receptie is helemaal opnieuw ingericht voor je gemak, met kaarten, een chronologie en een verslag van de Slag om Normandië. Enkele Britse militaire artefacten uit de collecties van Caen Memorial worden ook tentoongesteld. Deze film is geproduceerd door Tempora en de Caen Memorial. Hij is gemaakt in opdracht van en gefinancierd door de regio Normandië. Vertoningen om de 30 minuten op het uur en 30 minuten na het uur.

Nueva película: "Los 100 días de la batalla de Normandía" Las imágenes proyectadas en nueve pantallas proceden de archivos británicos, canadienses, alemanes, estadounidenses y franceses. A ambos lados del mar, la gente se preparaba para este choque tan esperado. Entonces, en la mañana del 6 de junio del 44, a pesar de las inclemencias del tiempo, llegó el tan esperado primer paso hacia la liberación de Europa Occidental. Desde el desembarco en las 5 playas del Canal de la Mancha y Calvados hasta el trágico bombardeo de Le Havre el 12 de septiembre, la batalla de Normandía duró 100 días. Viva 20 minutos de pura intensidad histórica Nuestra recepción ha sido completamente renovada para su comodidad, con mapas, una cronología y un relato de la Batalla de Normandía. También se exponen algunos objetos militares británicos procedentes de las colecciones del Memorial de Caen. Esta película ha sido producida por Tempora y el Memorial de Caen. Ha sido encargada y financiada por la Región de Normandía. Proyecciones cada 30 minutos a la hora en punto y 30 minutos después de la hora en punto.

Nuovo film: "I 100 giorni della battaglia di Normandia" Le immagini proiettate su nove schermi provengono da archivi britannici, canadesi, tedeschi, americani e francesi. Su entrambe le sponde del mare ci si preparava a questo scontro tanto atteso. Poi, la mattina del 6 giugno 44, nonostante il tempo inclemente, avvenne il tanto atteso primo passo verso la liberazione dell'Europa occidentale. Dallo sbarco sulle 5 spiagge della Manica e del Calvados al tragico bombardamento di Le Havre del 12 settembre, la battaglia di Normandia durò 100 giorni. Vivete 20 minuti di pura intensità storica! La nostra area di accoglienza è stata completamente rinnovata per la vostra comodità, con mappe, una cronologia e un resoconto della Battaglia di Normandia. Sono inoltre esposti alcuni manufatti militari britannici provenienti dalle collezioni del Memoriale di Caen. Questo film è stato prodotto da Tempora e dal Memoriale di Caen. È stato commissionato e finanziato dalla Regione Normandia. Proiezioni ogni 30 minuti all'ora e 30 minuti dopo l'ora.