Arènes – Haut-Mauco

Les arènes de Haut-Mauco sont de type courses Landaises rectangulaires traditionnel de métal et de bois. Les 10 loges sont sur un petit côté et les gradins entièrement métalliques sur trois côtés. Les talenquères, abris des coursayres dans l'arène sont rouges ornées d'un cercle blanc.

The bullring of Haut-Mauco is a traditional rectangular Landaise racetrack of metal and wood. The 10 boxes are on a small side and the bleachers entirely metallic on three sides. The talenquères, shelters of the coursayres in the arena are red decorated with a white circle.

Die Stierkampfarena von Haut-Mauco ist ein traditioneller rechteckiger Landaises-Rennstall aus Metall und Holz. Die 10 Logen befinden sich auf einer Schmalseite und die Tribünen aus Metall auf drei Seiten. Die Talenquères, die Unterstände der Coursayres in der Arena, sind rot und mit einem weißen Kreis verziert.

De arena van Haut-Mauco is een traditionele rechthoekige Landaise renbaan van metaal en hout. De 10 dozen zitten aan één kleine kant en de volledig metalen stands aan drie kanten. De talenquères, de schuilplaatsen voor de coursayres in de arena, zijn rood met een witte cirkel.

La plaza de toros de Haut-Mauco es un hipódromo tradicional landés rectangular de metal y madera. Las 10 cajas están en un lado pequeño y los soportes totalmente metálicos en tres lados. Los talenquères, los refugios para los coursayres en la arena, son rojos con un círculo blanco.

L'arena dell'Haut-Mauco è una tradizionale pista landaise rettangolare in metallo e legno. Le 10 scatole sono su un lato piccolo e i supporti completamente in metallo su tre lati. Le talenquères, i rifugi per le coursayres nell'arena, sono rosse con un cerchio bianco.