Ancienne Tuilerie BERTRAND

Cet ensemble patrimonial du XIX° siècle, particulièrement cohérent et unique en Isère, comprend encore l’essentiel de ses installations et abrite les principaux outils de fabrication.

This 19th century heritage site, which is especially meaningful and unique in Isère, is still home to most of its facilities and the main manufacturing rools.

Jahrhundert, das besonders kohärent und einzigartig in der Isère ist, umfasst noch den Großteil seiner Anlagen und beherbergt die wichtigsten Produktionswerkzeuge.

Dit 19e-eeuwse erfgoedcomplex, bijzonder coherent en uniek in Isère, bevat nog steeds het grootste deel van zijn installaties en herbergt de belangrijkste productiemiddelen.

Este conjunto patrimonial del siglo XIX, especialmente coherente y único en Isère, conserva la mayor parte de sus instalaciones y alberga las principales herramientas de fabricación.

Questo complesso patrimoniale del XIX secolo, particolarmente coerente e unico nell'Isère, comprende ancora la maggior parte delle sue installazioni e ospita i principali strumenti di produzione.