Ancienne fonderie de Bernos-Beaulac – Bernos-Beaulac

La fonderie de Beaulac, créée en 1838 par Etienne Gaulin, considérablement développée par la famille Darquey, devient une des plus importantes unités du sud-ouest. Elle est aujourd'hui visitable sur rendez-vous auprès d'Anny qui vous propose de découvrir les 13 métiers de fonderie de fonte ancestrale à travers une visite commentée. Une chaleureuse boutique est également accessible aux visiteurs.

The Beaulac foundry, created in 1838 by Etienne Gaulin and considerably developed by the Darquey family, became one of the most important units in the south-west. Today, it can be visited by appointment with Anny, who invites you to discover the 13 ancestral iron foundry trades through a guided tour. A warm boutique is also accessible to visitors.

Die Gießerei von Beaulac, die 1838 von Etienne Gaulin gegründet und von der Familie Darquey erheblich ausgebaut wurde, wurde zu einem der größten Betriebe im Südwesten. Sie kann heute nach vorheriger Anmeldung bei Anny besichtigt werden, die Ihnen bei einer kommentierten Führung die 13 Berufe der althergebrachten Eisengießerei vorstellt. Auch ein gemütlicher Laden ist für Besucher zugänglich.

De gieterij van Beaulac, in 1838 opgericht door Etienne Gaulin en aanzienlijk ontwikkeld door de familie Darquey, werd een van de belangrijkste eenheden in het zuidwesten. Vandaag kan het worden bezocht op afspraak met Anny, die u de mogelijkheid biedt om de 13 voorouderlijke ijzergieterijen te ontdekken via een rondleiding. Een vriendelijke winkel is ook beschikbaar voor bezoekers.

La fundición Beaulac, creada en 1838 por Etienne Gaulin y desarrollada considerablemente por la familia Darquey, se convirtió en una de las unidades más importantes del suroeste. Hoy en día, se puede visitar con cita previa con Anny, que le ofrece la oportunidad de descubrir los 13 oficios ancestrales de la fundición de hierro a través de una visita guiada. Los visitantes también tienen a su disposición una acogedora tienda.

La fonderia di Beaulac, creata nel 1838 da Etienne Gaulin e notevolmente sviluppata dalla famiglia Darquey, divenne una delle unità più importanti del Sud-Ovest. Oggi è visitabile su appuntamento con Anny, che offre la possibilità di scoprire i 13 mestieri ancestrali della fonderia di ferro attraverso una visita guidata. A disposizione dei visitatori anche un accogliente negozio.