Ancien Hôtel-Dieu

Fondé en 1282 et reconstruit à deux reprises aux XIVe et XVe siècles, il fut restauré dans les années 1960. Il a servit d'annexe au centre hospitalier. A découvrir par l'extérieurn sur le parcours du circuit historique de la ville.

Founded in 1282 and rebuilt twice in the 14th and 15th centuries, it was restored in the 1960s. It was used as an annex to the hospital. To discover by the outside on the course of the historical circuit of the city.

Es wurde 1282 gegründet und im 14. und 15. Jahrhundert zweimal umgebaut. Es diente als Nebengebäude des Krankenhauses. Von außen zu entdeckenn auf dem historischen Stadtrundgang.

Opgericht in 1282 en tweemaal verbouwd in de 14e en 15e eeuw, werd het in de jaren 1960 gerestaureerd. Het werd gebruikt als dependance van het ziekenhuis. Van buitenaf te ontdekken op het historische circuit van de stad.

Fundada en 1282 y reconstruida dos veces en los siglos XIV y XV, fue restaurada en la década de 1960. Se utilizó como anexo al hospital. Para descubrir desde fuera en el circuito histórico de la ciudad.

Fondata nel 1282 e ricostruita due volte nel XIV e XV secolo, è stata restaurata negli anni Sessanta. È stato utilizzato come annesso all'ospedale. Da scoprire dall'esterno nel circuito storico della città.