Alignements de Coët er Blei – Erdeven

Patrimoine culturel

Cultural Heritage

Die Steinreihen von Coët er Blei bilden das Ende einer 2,5 km langen Reihe von Menhirreihen, die in Kerzerho beginnt, sich durch den Wald von Mané Bras schlängelt und in Cöet er Blei endet. Die Steinreihen sind in Nordwest-Südost-Richtung ausgerichtet. Am östlichen Ende von Cöet er Blei befindet sich ein Stein in Form eines "Sessels", der im Volksmund "Stuhl des Cäsar" genannt wird.

Cultureel erfgoed

Los alineamientos de piedras en pie de Coët er Blei forman el final de un vasto grupo de menhires, de 2,5 km de longitud, que comienza en Kerzerho, serpentea por el bosque de Mané Bras y termina en Cöet er Blei. En el extremo oriental del complejo de Coët er Blei se encuentra una piedra con forma de "sillón", conocida popularmente como "la silla del César".

Gli allineamenti di pietre erette di Coët er Blei costituiscono la fine di un vasto gruppo di menhir, lungo 2,5 km, che inizia a Kerzerho, si snoda attraverso il bosco di Mané Bras e termina a Cöet er Blei. All'estremità orientale del complesso di Coët er Blei si trova una pietra a forma di "poltrona", popolarmente nota come "sedia di Cesare".