Description
Classée M.H en 1956, cette sépulture mégalithique est situé sur une hauteur qui domine Mûr-de-Bretagne, non loin des allées couvertes de Liscuis. Un hublot sépare la chambre du vestibule. Au début du XXème siècle, un agriculteur construit au-dessus de la chambre un monument surmonté d'une croix, aujourd'hui disparue.
English
Classified M.H. in 1956, this megalithic burial is located on a hill overlooking Mûr-de-Bretagne, not far from the covered alleys of Liscuis. A porthole separates the chamber from the vestibule. At the beginning of the 20th century, a farmer built a monument topped by a cross above the chamber, which has now disappeared.
Deutsch
Diese megalithische Grabstätte, die 1956 unter Denkmalschutz gestellt wurde, befindet sich auf einer Anhöhe über Mûr-de-Bretagne, nicht weit von den Allées couvertes de Liscuis entfernt. Ein Bullauge trennt die Kammer vom Vorraum. Anfang des 20. Jahrhunderts errichtete ein Landwirt über der Kammer ein Denkmal mit einem Kreuz, das heute nicht mehr vorhanden ist.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Clasificado como Patrimonio de la Humanidad en 1956, este enterramiento megalítico está situado en una colina que domina Mûr-de-Bretagne, no lejos de las pasarelas cubiertas de Liscuis. Un ojo de buey separa la cámara del vestíbulo. A principios del siglo XX, un agricultor construyó un monumento sobre la cámara, rematado por una cruz, que ya ha desaparecido.
Italiano
Classificato come Patrimonio dell'Umanità nel 1956, questo sito di sepolture megalitiche si trova su una collina che domina Mûr-de-Bretagne, non lontano dai camminamenti coperti di Liscuis. Un oblò separa la camera dal vestibolo. All'inizio del XX secolo, un contadino costruì un monumento sopra la camera, sormontato da una croce, oggi scomparsa.