Abbaye royale de Chaalis – Fontaine-Chaalis

À quarante kilomètres au nord de Paris se trouve le domaine de Chaalis, abritant une abbaye cistercienne datant de 1219. Dans un cadre naturel romantique, les vestiges de l'abbaye séduisent les visiteurs. Ne manquez pas les fresques Renaissance de la chapelle Sainte-Marie (1255), la collection Jacquemart-André exposant des chefs-d'œuvre comme Giotto, Philippe de Champaigne, et Auguste Rodin, ainsi qu'une roseraie de 3 500 m². Une visite incontournable pour les amateurs d'histoire et d'art !

Forty kilometers north of Paris lies the Chaalis estate, home to a Cistercian abbey dating back to 1219. Set in romantic natural surroundings, the abbey's remains are a delight for visitors. Don't miss the Renaissance frescoes in the Chapelle Sainte-Marie (1255), the Jacquemart-André collection featuring masterpieces by Giotto, Philippe de Champaigne and Auguste Rodin, and a 3,500 m² rose garden. A must-see for history and art lovers!

Vierzig Kilometer nördlich von Paris befindet sich die Domaine de Chaalis, die eine Zisterzienserabtei aus dem Jahr 1219 beherbergt. In einer romantischen Naturlandschaft ziehen die Überreste der Abtei die Besucher in ihren Bann. Verpassen Sie nicht die Renaissancefresken in der Kapelle Sainte-Marie (1255), die Jacquemart-André-Sammlung mit Meisterwerken von Giotto, Philippe de Champaigne und Auguste Rodin sowie einen 3.500 m² großen Rosengarten. Ein Muss für alle Geschichts- und Kunstliebhaber!

Veertig kilometer ten noorden van Parijs ligt het landgoed Chaalis, waar een cisterciënzer abdij uit 1219 is gevestigd. De overblijfselen van de abdij liggen in een romantische natuurlijke omgeving en zijn een genot voor bezoekers. Mis de renaissance fresco's in de Sainte-Marie kapel (1255) niet, de Jacquemart-André collectie met meesterwerken van Giotto, Philippe de Champaigne en Auguste Rodin, en een rozentuin van 3.500 m². Een must voor geschiedenis- en kunstliefhebbers!

Cuarenta kilómetros al norte de París se encuentra el dominio de Chaalis, que alberga una abadía cisterciense de 1219. En un entorno natural romántico, los vestigios de la abadía hacen las delicias de los visitantes. No se pierda los frescos renacentistas de la capilla Sainte-Marie (1255), la colección Jacquemart-André, con obras maestras de Giotto, Philippe de Champaigne y Auguste Rodin, y una rosaleda de 3.500 m². Una visita obligada para los amantes de la historia y el arte

A quaranta chilometri a nord di Parigi si trova la tenuta di Chaalis, sede di un'abbazia cistercense risalente al 1219. Immersi in un romantico contesto naturale, i resti dell'abbazia sono una delizia per i visitatori. Da non perdere gli affreschi rinascimentali della cappella Sainte-Marie (1255), la collezione Jacquemart-André con capolavori di Giotto, Philippe de Champaigne e Auguste Rodin e un roseto di 3.500 m². Un'occasione imperdibile per gli amanti della storia e dell'arte!