Abbaye de Saint-Avit-Sénieur – Saint-Avit-Sénieur

Le village médiéval de Saint-Avit-Sénieur doit sa réputation à l'église abbatiale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. A découvrir : les vestiges du cloître, le bourg avec la place du Fort, la place du Prieur et l'Esplanade, et grâce au sentier d’interprétation, l’histoire du village, la vie des chanoines, la médecine médiévale. L'association pour la sauvegarde du patrimoine organise du 01 juillet au 30 septembre des visites guidées gratuites du village de Saint Avit Sénieur. Les mardis et vendredis à partir de 10h30. Rendez-vous devant l'église abbatiale. En juillet/août, est organisé un marché gourmand nocturne de Saint Avit tous les Mardis soir.

The medieval village of Saint-Avit-Sénieur owes its reputation to its abbey church, a UNESCO World Heritage Site. Discover the remains of the cloister, the village with the Place du Fort, the Place du Prieur and the Esplanade, and, thanks to the interpretation trail, the history of the village, the life of the canons and medieval medicine. From July 01 to September 30, the Association pour la sauvegarde du patrimoine organizes free guided tours of the village of Saint Avit Sénéchal of the village of Saint Avit Sénieur. Tuesdays and Fridays from 10:30 am. Meet in front of the abbey church. In July and August, a gourmet night market is held in Saint Avit every Tuesday evening.

Das mittelalterliche Dorf Saint-Avit-Sénieur verdankt seinen Ruf der Abteikirche, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Zu entdecken gibt es: die Überreste des Klosters, den Marktflecken mit dem Place du Fort, dem Place du Prieur und der Esplanade sowie dank des Interpretationspfades die Geschichte des Dorfes, das Leben der Kanoniker und die mittelalterliche Medizin. Der Verein zur Erhaltung des Kulturerbes organisiert vom 01. Juli bis zum 30. September geführte Besichtigungen des Dorfes kostenlos durch das Dorf Saint Avit Sénieur. Dienstags und freitags ab 10:30 Uhr. Treffpunkt: vor der Abteikirche. Im Juli/August wird jeden Dienstagabend ein abendlicher Gourmetmarkt in Saint Avit organisiert.

Het middeleeuwse dorp Saint-Avit-Sénieur dankt zijn reputatie aan zijn abdijkerk, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ontdek de overblijfselen van het klooster, het stadscentrum met de Place du Fort, de Place du Prieur en de Esplanade en, dankzij het interpretatiespoor, de geschiedenis van het dorp, het leven van de kanunniken en de middeleeuwse geneeskunde. Van 01 juli tot 30 september organiseert de Association pour la Sauvegarde du Patrimoine gratis rondleidingen door het dorp Saint Avit Sénéchal van het dorp Saint Avit Sénieur. Dinsdag en vrijdag vanaf 10.30 uur. Afspraak voor de abdijkerk. In juli en augustus is er elke dinsdagavond een gastronomische avondmarkt in Saint Avit.

Pueblo medieval que debe su celebridad a la abadía clasificada por la Unesco. Venga a descubrir los restos del claustro, el pueblo y su plaza, la plaza del Prieur y la explanada. Visitas libres por el Pueblo.

Il borgo medievale di Saint-Avit-Sénieur deve la sua fama alla sua chiesa abbaziale, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Scoprite i resti del chiostro, il centro cittadino con la Place du Fort, la Place du Prieur e l'Esplanade e, grazie al percorso di interpretazione, la storia del villaggio, la vita dei canonici e la medicina medievale. Dal 1° luglio al 30 settembre, l'Association pour la Sauvegarde du Patrimoine organizza visite guidate gratuite al villaggio di Saint Avit Sénieur. Martedì e venerdì dalle 10.30. Ritrovo davanti alla chiesa abbaziale. Nei mesi di luglio e agosto, ogni martedì sera a Saint Avit si tiene un mercato notturno gastronomico.