ABBAYE DE FONTFROIDE – Narbonne

A 10 minutes de Narbonne, entrez au coeur d’un univers préservé et privé, un patrimoine classé qui conserve entre ses murs les richesses architecturales et la spiritualité des Hommes qui l’ont occupé, des moines cisterciens à Gustave Fayet, artiste et mécène, qui acquiert l’Abbaye en 1908. Sous son impulsion, Fontfroide devient un lieu de rencontres artistiques et d’effervescence créatrice. L’abbaye est empreinte en ses murs de riches témoignages de ces résidences à découvrir au cours d’une visite, un concert, une exposition… Jardins et Architecture se conjuguent à Fontfroide : intégrés à la visite de l’abbaye, la roseraie et les jardins classés "Jardin Remarquable" sont une invitation à une promenade bucolique. Complétez votre découverte par une balade dans le massif environnant et profitez de vues remarquables sur le patrimoine millénaire. Une halte gourmande s’impose au Restaurant de Fontfroide ou dans son Caveau afin de déguster la nouvelle gamme de vin "Fontfroide" et autres produits locaux.

Just 10 minutes from Narbonne, enter the heart of a preserved and private world, a listed heritage site that preserves within its walls the architectural riches and spirituality of the men who have occupied it, from the Cistercian monks to Gustave Fayet, artist and patron of the arts, who acquired the Abbey in 1908. Under his impetus, Fontfroide became a place of artistic encounters and creative effervescence. The Abbey walls bear rich witness to these residences, which can be discovered during a visit, a concert or an exhibition? Gardens and Architecture come together at Fontfroide: integrated into the abbey tour, the rose garden and gardens classified as "Jardin Remarquable" are an invitation to a bucolic stroll. Round off your visit with a stroll in the surrounding mountains, and take in the remarkable views of this thousand-year-old heritage. A gourmet stop-off at the Restaurant de Fontfroide or Caveau de Fontfroide is a must, to sample the new range of "Fontfroide" wines and other local products.

10 Minuten von Narbonne entfernt befinden Sie sich inmitten einer geschützten und privaten Welt, einem denkmalgeschützten Erbe, das in seinen Mauern den architektonischen Reichtum und die Spiritualität der Menschen bewahrt, die es besetzt haben, von den Zisterziensermönchen bis hin zu Gustave Fayet, einem Künstler und Mäzen, der die Abtei 1908 erwarb. Unter seinem Einfluss wurde Fontfroide zu einem Ort künstlerischer Begegnungen und kreativen Aufschwungs. In den Mauern der Abtei finden sich zahlreiche Zeugnisse dieser Residenzen, die Sie bei einem Besuch, einem Konzert oder einer Ausstellung entdecken können Gärten und Architektur verbinden sich in Fontfroide: Der Rosengarten und die Gärten, die als "Jardin Remarquable" klassifiziert sind, sind Teil der Besichtigung der Abtei und laden zu einem Spaziergang ein. Vervollständigen Sie Ihre Entdeckungstour mit einem Spaziergang durch das umliegende Massiv und genießen Sie die bemerkenswerten Ausblicke auf das tausendjährige Kulturerbe. Im Restaurant de Fontfroide oder in seinem Weinkeller können Sie die neue Weinlinie "Fontfroide" und andere lokale Produkte probieren.

Op 10 minuten van Narbonne betreedt u het hart van een bewaarde en private wereld, een geklasseerd erfgoed dat binnen zijn muren de architecturale rijkdom en de spiritualiteit bewaart van de mensen die er woonden, van de cisterciënzer monniken tot Gustave Fayet, kunstenaar en mecenas, die de abdij in 1908 kocht. Onder zijn impuls werd Fontfroide een plaats van artistieke ontmoetingen en creatieve levendigheid. Binnen haar muren getuigt de abdij rijkelijk van deze residenties, te ontdekken tijdens een bezoek, een concert, een tentoonstelling? Tuinen en architectuur komen samen in Fontfroide: de rozentuin en de tuinen, geklasseerd als "Opmerkelijke Tuin", nodigen uit tot een bucolische wandeling. Rond je bezoek af met een wandeling in de omliggende bergen en geniet van het opmerkelijke uitzicht op dit duizend jaar oude erfgoed. Een gastronomische pauze is een must in het Fontfroide Restaurant of Caveau, waar je het nieuwe assortiment Fontfroide wijnen en andere lokale producten kunt proeven.

A tan sólo 10 minutos de Narbona, entre en el corazón de un mundo preservado y privado, un lugar declarado patrimonio que conserva entre sus muros la riqueza arquitectónica y la espiritualidad de los pueblos que lo han ocupado, desde los monjes cistercienses hasta Gustave Fayet, artista y mecenas, que adquirió la abadía en 1908. Bajo su impulso, Fontfroide se convirtió en un lugar de encuentros artísticos y efervescencia creativa. Entre sus muros, la Abadía es un rico testimonio de estas residencias, que podrá descubrir durante una visita, un concierto, una exposición.. Jardines y arquitectura se dan la mano en Fontfroide: la rosaleda y los jardines, clasificados como "Jardín Notable", invitan a un paseo bucólico. Complete su visita con un paseo por las montañas de los alrededores y contemple las extraordinarias vistas de este patrimonio milenario. Una pausa gastronómica es obligada en el restaurante Fontfroide o en el Caveau, donde podrá degustar la nueva gama de vinos Fontfroide y otros productos locales.

A soli 10 minuti da Narbonne, entrate nel cuore di un mondo preservato e privato, un patrimonio classificato che conserva tra le sue mura le ricchezze architettoniche e la spiritualità delle persone che l'hanno occupata, dai monaci cistercensi a Gustave Fayet, artista e mecenate delle arti, che acquistò l'abbazia nel 1908. Sotto il suo impulso, Fontfroide divenne un luogo di incontri artistici e di effervescenza creativa. Tra le sue mura, l'Abbazia è una ricca testimonianza di queste residenze, da scoprire durante una visita, un concerto, una mostra? Giardini e architettura si fondono a Fontfroide: il roseto e i giardini, classificati come "Giardino notevole", invitano a una passeggiata bucolica. Completate la visita con una passeggiata sulle montagne circostanti e ammirate gli straordinari panorami di questo patrimonio millenario. Una pausa gastronomica è d'obbligo al Ristorante Fontfroide o al Caveau, dove potrete degustare la nuova gamma di vini Fontfroide e altri prodotti locali.