Abbaye bénédictine Notre-Dame – Lonlay-l'Abbaye

Abbaye bénédictine fondée au début du XIe s. par le Comte de Bellême. Riche patrimoine architectural : transept roman avec chapiteaux en calcaire originaux, chœur gothique à 3 étages, déambulatoire avec chapelles et retables. Illuminations les samedi et dimanche. Aire de pique-nique et jeux auprès du pressoir.

A Benedictine abbey founded at the beginning of the XI century by William of Bellême with a rich architectural heritage : Romanesque transept with unusual capitals, a 3-storey gothic choir, an ambulatory with chapels and altarpieces. Illuminations on Saturdays and Sundays. Picnic spots near the cider press. Guided tours of the abbey church by Domfront Tourist Office, every Wednesday at 11 am from 15/06 to 15/09. Reservation at the Tourist Office, minimum 4 people.

Benediktinerabtei, die Anfang des 11. Jh. vom Grafen von Bellême gegründet wurde. Reiches architektonisches Erbe: romanisches Querschiff mit originellen Kalksteinkapitellen, dreistöckiger gotischer Chor, Ambulatorium mit Kapellen und Altaraufsätzen. Illuminationen am Samstag und Sonntag. Picknickplatz und Spiele bei der Weinpresse.

Benedictijnenabdij gesticht in het begin van de 11e eeuw door de graaf van Bellême. Rijk architecturaal erfgoed: romaans dwarsschip met originele kalkstenen kapitelen, gotisch koor met 3 verdiepingen, kooromgang met kapellen en altaarstukken. Verlichting op zaterdag en zondag. Picknickplaats en spelletjes bij de wijnpers.

Abadía benedictina fundada a principios del siglo XI por el conde de Bellême. Rico patrimonio arquitectónico: crucero románico con capiteles originales de piedra caliza, coro gótico de 3 pisos, girola con capillas y retablos. Iluminación los sábados y domingos. Zona de picnic y juegos junto al lagar.

Abbazia benedettina fondata all'inizio dell'XI secolo dal conte di Bellême. Ricco patrimonio architettonico: transetto romanico con capitelli originali in pietra calcarea, coro gotico a tre piani, deambulatorio con cappelle e pale d'altare. Illuminazione il sabato e la domenica. Area picnic e giochi presso il torchio.