Description
Pierre Emile Borie est né le 26 juillet 1865 à Nantes, fils de François Borie et Catherine Coudert, brocanteurs en métaux. Il épousa Maria Démathieu en 1892 à Meymac. Il suivit le même parcours que son frère aı̂né Pierre Eugène. Ils furent ensemble marchands de toiles puis négociants. Ils s’associèrent ensuite dans l’achat d’un chai à Pauillac et du château Caronne Saint Jème dans le Médoc en 1901 . Leur clientèle se situait en Normandie et en Flandres. Pierre Emile fit construire dans le quartier de la Prairie une maison à côté et en surplomb de celle de son frère d’où son surnom de Borie d’en haut et de celui de son frère, Borie d’en bas. C’est Loiselot, architecte à Ussel, qui en conçut les plans en septembre 1901.
Découvrez les autres maisons de marchands de vin de Meymac-près-Bordeaux avec le circuit découverte "des maisons dans la ville".
English
Pierre Emile Borie was born in Nantes on July 26, 1865 Nantes, the son of François Borie and Catherine Coudert, second-hand dealers. He married Maria De?mathieu in 1892 in? Meymac. He followed in the footsteps of his older brother, Pierre Euge?ne Pierre Euge?ne. Together, they became canvas merchants and then dealers. They then joined forces to buy a winery in Pauillac and the cha?teau Pauillac and the cha?teau Caronne Saint Je?me in Me?doc in 1901. Their customers were located in Normandy and Flanders. In the Prairie district, Pierre Emile built a house next to and overhanging his brother?s, hence his nickname Borie d?en haut and his brother?s, Borie d?en bas. Loiselot, an architect from Ussel, designed the plans in September 1901.
Discover Meymac-près-Bordeaux?s other wine merchants? houses on the "Houses in the town" discovery tour.
Deutsch
Pierre Emile Borie wurde am 26. Juli 1865 in Nantes geboren Er wurde in Nantes als Sohn von François Borie und Catherine Coudert geboren, die ebenfalls Trödelhändler waren. Er heiratete Maria De?mathieu im Jahr 1892 in? Meymac. Er folgte dem gleichen Weg wie sein Bruder, der Vater Pierre Euge?ne. Gemeinsam waren sie Leinwandhändler und später Händler. Später kauften sie gemeinsam eine Weinkellerei in Paucalux Pauillac und des Schiffes Caronne Saint Je?me in Me?doc im Jahr 1901. Ihre Kunden waren in der Normandie und in Flandern ansässig. Pierre Emile ließ im Viertel La Prairie ein Haus bauen, das neben und über dem Haus seines Bruders lag, weshalb es auch Borie d'en haut und Borie d'en bas genannt wurde. Die Pläne für das Haus wurden im September 1901 von Loiselot, einem Architekten aus Ussel, entworfen.
Entdecken Sie die anderen Weinhändlerhäuser in Meymac-près-Bordeaux auf dem Rundgan
Dutch
Pierre Emile Borie werd op 26 juli 1865 geboren in Nantes Nantes, als zoon van François Borie en Catherine Coudert, handelaren in tweedehands goederen. Hij trouwde met Maria De?mathieu in 1892 in? Meymac. Hij volgde hetzelfde pad als zijn broer, zijn grootvader, Pierre Euge?ne Pierre Euge?ne. Samen werden ze handelaars in zeildoek en vervolgens handelaars. Daarna werden ze partners in de aankoop van een wijnmakerij in Pillac en van de cha?teau Pauillac en de cha?teau Caronne Saint Je?me in de Me?doc in 1901. Hun klanten bevonden zich in Normandië en Vlaanderen. In de wijk Prairie liet Pierre Emile een huis bouwen naast en boven het huis van zijn broer, vandaar zijn bijnaam Borie d'en haut en die van zijn broer, Borie d'en bas. Loiselot, een architect uit Ussel, tekende de plannen in september 1901.
Ontdek de andere huizen van wijnhandelaars in Meymac-près-Bordeaux op het ontdekkingsparc
Español
Pierre Emile Borie nació en Nantes el 26 de julio de 1865 Nantes, hijo de François Borie y Catherine Coudert, comerciantes de segunda mano. Se casó con Maria De?mathieu en 1892 en? Meymac. Siguió el mismo camino que su hermano, su abuelo, Pierre Euge?ne Pierre Euge?ne. Juntos se convirtieron en comerciantes de lonas y luego en marchantes. Luego se asociaron para la compra de una bodega en Pillac y del cha?teau Pauillac y del cha?teau Caronne Saint Je?me en el Me?doc en 1901. Sus clientes se encontraban en Normandía y Flandes. En el barrio de la Pradera, Pierre Emile hizo construir una casa al lado y en voladizo de la casa de su hermano, de ahí su apodo de Borie d'en haut y el de su hermano, Borie d'en bas. Loiselot, arquitecto en Ussel, realizó los planos en septiembre de 1901.
Descubra las otras casas de comerciantes de vino de Meymac-près-Bordeaux en el recorrido de descubrimiento de
Italiano
Pierre Emile Borie nasce a Nantes il 26 luglio 1865 Nantes, figlio di François Borie e Catherine Coudert, commercianti di oggetti usati. Sposò Maria De Mathieu nel 1892 a? Meymac. Seguì la stessa strada del fratello, suo nonno, Pierre Euge?ne Pierre Euge?ne. Insieme divennero commercianti di tele e poi commercianti. In seguito divennero soci nell'acquisto di un'azienda vinicola a Pillac e del cha?teau Pauillac e del cha?teau Caronne Saint Je?me nel Me?doc nel 1901. I loro clienti erano in Normandia e nelle Fiandre. Nel quartiere della Prairie, Pierre Emile fece costruire una casa accanto e a strapiombo su quella del fratello, da cui il soprannome di Borie d'en haut e quello del fratello di Borie d'en bas. Loiselot, un architetto di Ussel, ne elaborò il progetto nel settembre del 1901.
Scoprite le altre case dei commercianti di vino di Meymac-près-Bordeaux sul percorso di scoperta delle "case della città".