Description
Jean Baptiste Gratadour, naquit à Meymac le 14 avril 1880, fils de Philippe Gratadour et de Françoise Monteil qui s’installèrent ensuite brocanteurs à Saumur. Il vécut d’abord à Saumur puis, devenu négociant, à Caudéran près Bordeaux. Ses clients étaient pour l’essentiel des hôtels de Paris qu’il visitait avant de prospecter en Normandie. En 1906, il se maria à Meymac avec Marguerite Libouroux, fille d’une famille de marchands de vins. Il créa alors la maison de négoce Gratadour-Libouroux domiciliée à Bordeaux. Il fit construire vers 1920-1930, dans le quartier du Gaud, une maison qu’il nomma villa les Marguerites.
Découvrez les autres maisons de marchands de vin de Meymac-près-Bordeaux avec le circuit découverte "des maisons dans la ville".
English
Jean Baptiste Gratadour was born in Meymac Meymac on April 14, 1880, the son of Philippe Gratadour and Françoise Monteil, who later settled in Saumur as second-hand dealers Saumur. He first lived in Saumur Saumur and then, as a negociant, in Caude?ran Caude?ran near Bordeaux. Most of his customers were Paris hotels, which he visited before prospecting in Normandy. In 1906, he married Marguerite Liber Meymac with Marguerite Libouroux, daughter of a family of wine merchants. He then set up the Gratadour-Libouroux trading house in Bordeaux. Around 1920-1930, he had a house built in the Gaud district, which he named Villa les Marguerites.
Discover other wine merchants' houses in Meymac-près-Bordeaux on the "Houses in the City" discovery tour.
Deutsch
Jean Baptiste Gratadour, geboren in? Er wurde am 14. April 1880 in Meymac als Sohn von Philippe Gratadour und Françoise Monteil geboren, die sich später als Trödler in Saumur niederließen Saumur niederließen. Er lebte zunächst in? Saumur und dann, als Händler, in ? Caude?ran in der Nähe von Bordeaux. Seine Kunden waren hauptsächlich Hotels in Paris, die er besuchte, bevor er in der Normandie auf Einkaufstour ging. Im Jahr 1906 heiratete er in ? In Meymac heiratete er Marguerite Libouroux, die Tochter einer Familie von Weinhändlern. Er gründete das Handelshaus Gratadour-Libouroux mit Sitz in Bordeaux. Um 1920-1930 ließ er im Stadtteil Gaud ein Haus bauen, das er Villa les Marguerites nannte.
Entdecken Sie die anderen Weinhändlerhäuser in Meymac-près-Bordeaux auf dem Rundgang "Häuser in der Stadt".
Dutch
Jean Baptiste Gratadour werd geboren in Meymac Meymac op 14 april 1880, als zoon van Philippe Gratadour en Françoise Monteil, die later tweedehandshandelaars werden in Saumur Saumur. Hij woonde eerst in Saumur Saumur en vervolgens, nadat hij handelaar was geworden, naar ? Caude?rende in de buurt van Bordeaux. De meeste van zijn klanten waren Parijse hotels, die hij bezocht voordat hij naar Normandië ging. In 1906 trouwde hij met Marguerite Liber in Meymac Meymac met Marguerite Libouroux, de dochter van een familie van wijnhandelaren. Daarna richtte hij het modehuis Gratadour-Libouroux op, gevestigd in Bordeaux. Rond 1920-1930 liet hij een huis bouwen in de wijk Gaud, dat hij Villa les Marguerites noemde.
Ontdek de andere huizen van wijnhandelaren in Meymac-près-Bordeaux tijdens de ontdekkingstocht "Huizen in de stad".
Español
Jean Baptiste Gratadour nació en Meymac Meymac el 14 de abril de 1880, hijo de Philippe Gratadour y de Françoise Monteil, que fueron comerciantes de segunda mano en Saumur Saumur. Primero vivió en Saumur Saumur y después, convertido en negociante, a? Caude?ran, cerca de Burdeos. La mayoría de sus clientes eran hoteles de París, que visitaba antes de hacer prospecciones en Normandía. En 1906 se casa en Meymac con Marguerite Liber Meymac con Marguerite Libouroux, hija de una familia de comerciantes de vino. A continuación crea la casa de modas Gratadour-Libouroux, con sede en Burdeos. Hacia 1920-1930, hizo construir una casa en el barrio de Gaud, que bautizó Villa les Marguerites.
Descubra las otras casas de comerciantes de vino de Meymac-près-Bordeaux en el recorrido de descubrimiento "Casas de la ciudad".
Italiano
Jean Baptiste Gratadour nacque a Meymac Meymac il 14 aprile 1880, figlio di Philippe Gratadour e Françoise Monteil, che diventeranno commercianti di oggetti usati a Saumur Saumur. Visse dapprima a Saumur Saumur e poi, diventato negociant, a? Caude, vicino a Bordeaux. La maggior parte dei suoi clienti erano gli alberghi di Parigi, che visitò prima di andare a cercare in Normandia. Nel 1906 sposò Marguerite Liber a Meymac Meymac con Marguerite Libouroux, figlia di una famiglia di commercianti di vino. In seguito fondò la casa di moda Gratadour-Libouroux, con sede a Bordeaux. Intorno al 1920-1930 fece costruire una casa nel quartiere Gaud, che chiamò Villa les Marguerites.
Scoprite le altre case dei commercianti di vino a Meymac-près-Bordeaux con il tour alla scoperta delle "Case della città".