Sand'Cuir Artisanat – Miramont-de-Guyenne

Sand’Cuir Artisanat est un atelier de confection et de réparation d’articles en cuir avec une spécialité : la sellerie, l'harnachement des chevaux et le matériel d’attelage pour l’agriculture par traction animale. Dans sa boutique, Sandrine confectionne aussi des articles uniques de maroquinerie, bagagerie et s’investit dans la restauration d’objets anciens. Elle a fait le choix de favoriser l’usage de peaux de cuir à tannage végétal qui présentent un bel aspect naturel, un cuir souple et résistant, qui sait vieillir dans le temps. Un savoir-faire original et artisanal !

Sand?Cuir Artisanat is a workshop for making and repairing leather goods, specializing in saddlery, horse harnessing and equipment for animal-drawn farming. In her boutique, Sandrine also makes unique leather goods and luggage, and restores antique objects. She has chosen to promote the use of vegetable-tanned leather skins, which have a beautiful natural appearance and are supple, resistant and able to age over time. Original craftsmanship!

Sand?Cuir Artisanat ist eine Werkstatt für die Anfertigung und Reparatur von Lederartikeln mit dem Schwerpunkt auf Sattlerei, Pferdegeschirr und Gespannmaterial für die Landwirtschaft mit tierischem Antrieb. In ihrem Geschäft fertigt Sandrine auch einzigartige Lederwaren und Gepäckstücke an und beschäftigt sich mit der Restaurierung von antiken Gegenständen. Sie hat sich für die Verwendung von pflanzlich gegerbten Lederhäuten entschieden, die ein schönes natürliches Aussehen haben, ein geschmeidiges und widerstandsfähiges Leder, das mit der Zeit altert. Ein originelles und handwerkliches Know-how!

Sand?Cuir Artisanat is een werkplaats voor het maken en repareren van lederwaren, gespecialiseerd in zadeltuig, paardentuig en uitrusting voor de veeteelt. In haar winkel maakt Sandrine ook unieke lederwaren en bagage en houdt ze zich bezig met het restaureren van antieke voorwerpen. Ze heeft gekozen voor het gebruik van plantaardig gelooide lederen huiden, die een mooie natuurlijke uitstraling hebben en soepel en duurzaam zijn, met de mogelijkheid om te verouderen in de loop der tijd. Origineel, traditioneel vakmanschap!

Sand?Cuir Artisanat es un taller de fabricación y reparación de artículos de cuero, especializado en guarnicionería, arneses para caballos y equipos para la ganadería. En su tienda, Sandrine también fabrica artículos de cuero únicos y maletas, y se dedica a restaurar objetos antiguos. Ha optado por utilizar pieles de curtido vegetal, que presentan un bello aspecto natural y son flexibles y resistentes, con capacidad para envejecer con el paso del tiempo. Artesanía original y tradicional

Sand?Cuir Artisanat è un laboratorio di produzione e riparazione di articoli in pelle, specializzato in selleria, finimenti per cavalli e attrezzature per l'allevamento di animali. Nel suo negozio, Sandrine realizza anche articoli di pelletteria e valigeria unici e si occupa del restauro di oggetti antichi. Ha scelto di privilegiare l'uso di pelli conciate al vegetale, che hanno un bellissimo aspetto naturale e sono morbide e resistenti, con la capacità di invecchiare nel tempo. Artigianato originale e tradizionale!