Description
L'entreprise Garaz Igo (qui vient de Garazi qui signifie Saint-Jean-Pied-de-Port et Igo qui signifie monter en basque) est situé sur le village d'Anhaux, à deux pas de Saint-Jean-Pied-de-Port. Pascale est à votre service pour vous aider lors de votre passage : transport de personnes ou de bagages pour les pèlerins du chemin de Saint-Jacques de Compostelle, GR 10 ou demandes en tous genres. Il est possible de l'appeler directement ou de réserver sur le site Internet.
English
The Garaz Igo company (which comes from Garazi meaning Saint-Jean-Pied-de-Port and Igo meaning to climb in Basque) is located in the village of Anhaux, a stone's throw from Saint-Jean-Pied-de-Port. Pascale is at your service to help you during your visit: transporting people or luggage for pilgrims on the pilgrimage route to Santiago de Compostela, GR 10 or requests of all kinds. You can call her directly or book online.
Deutsch
Das Unternehmen Garaz Igo (abgeleitet von Garazi, was Saint-Jean-Pied-de-Port bedeutet, und Igo, was auf Baskisch reiten bedeutet) befindet sich im Dorf Anhaux, nur wenige Schritte von Saint-Jean-Pied-de-Port entfernt. Pascale steht Ihnen zur Verfügung, um Ihnen bei Ihrer Durchreise zu helfen: Personen- oder Gepäcktransport für Pilger auf dem Jakobsweg, GR 10 oder Anfragen aller Art. Sie können sie direkt anrufen oder über die Website buchen.
Dutch
Het bedrijf Garaz Igo (afgeleid van Garazi dat Saint-Jean-Pied-de-Port betekent en Igo dat in het Baskisch "naar boven gaan" betekent) is gevestigd in het dorp Anhaux, op een steenworp afstand van Saint-Jean-Pied-de-Port. Pascale staat tot uw dienst om u te helpen tijdens uw bezoek: vervoer van personen of bagage voor pelgrims op de Camino de Santiago de Compostela, de GR10 of allerlei verzoeken. Je kunt haar rechtstreeks bellen of online reserveren.
Español
La empresa Garaz Igo (Garazi significa Saint-Jean-Pied-de-Port e Igo significa "subir" en euskera) está situada en el pueblo de Anhaux, a dos pasos de Saint-Jean-Pied-de-Port. Pascale está a su servicio para ayudarle durante su visita: transporte de personas o equipajes para peregrinos del Camino de Santiago, del GR10 o peticiones de todo tipo. Puede llamarla directamente o reservar en línea.
Italiano
L'azienda Garaz Igo (che deriva da Garazi che significa Saint-Jean-Pied-de-Port e Igo che significa "salire" in basco) si trova nel villaggio di Anhaux, a due passi da Saint-Jean-Pied-de-Port. Pascale è a vostra disposizione per aiutarvi durante la vostra visita: trasporto di persone o bagagli per i pellegrini del Cammino di Santiago de Compostela, del GR10 o per richieste di ogni tipo. Potete chiamarla direttamente o prenotare online.