Description
Location de bateaux électriques chez Graziella LECOCQ- Pont de Château-Regnault. Possibilité de fêter un départ en retraite ou un anniversaire à bord d'un bateau électrique équipé pour l'occasion. Nous vous proposons également de profiter de la voie verte en rosalies,VTC, vélos électriques, tandems, dont certains adaptés aux personnes handicapées, triporteurs. Après la balade, n'hésitez pas vous rendre sur notre terrasse ensoleillée, face aux 4 Fils Aymon, pour prendre un verre ou un repas sur proposition du patron. Départ et retour en golfette. Contact : renseignements et réservations au 03 24 32 10 97 Ouvert toute l'année. Ouvert tous les jours (sauf le mardi) hors-saison et 7j/7 en juillet et août (sauf mardi si intempéries). Site internet : http://rosalie08120.e-monsite.com/
English
Electric boat rental at Graziella LECOCQ- Château-Regnault Bridge. Possibility to celebrate a retirement or a birthday aboard an electric boat equipped for the occasion. We also propose you to take advantage of the green way in rosalies, VTC, electric bikes, tandems, some of which are adapted for handicapped people, tri-transporters. After the ride, do not hesitate to go to our sunny terrace, facing the 4 Wires Aymon, to have a drink or a meal on proposal of the owner. Departure and return by golfette. Contact: information and bookings on 03 24 32 10 97 Open all year round. Open every day (except Tuesday) out of season and 7 days a week in July and August (except Tuesday if bad weather). Website : http://rosalie08120.e-monsite.com/
Deutsch
Verleih von Elektrobooten bei Graziella LECOCQ- Pont de Château-Regnault. Es besteht die Möglichkeit, eine Pensionierung oder einen Geburtstag an Bord eines Elektroboots zu feiern, das für diesen Anlass ausgestattet ist. Wir bieten Ihnen auch die Möglichkeit, den Grünen Weg mit Rosalies,VTC, Elektrofahrrädern, Tandems, von denen einige für Behinderte geeignet sind, und Triportern zu nutzen. Nach der Fahrt können Sie auf unserer Sonnenterrasse gegenüber den 4 Fils Aymon ein Getränk zu sich nehmen oder auf Vorschlag des Chefs eine Mahlzeit zu sich nehmen. Abfahrt und Rückkehr mit dem Golfwagen. Kontakt: Auskünfte und Reservierungen unter 03 24 32 10 97 Das ganze Jahr über geöffnet. In der Nebensaison täglich (außer dienstags) und im Juli und August an sieben Tagen pro Woche geöffnet (außer dienstags bei schlechtem Wetter). Website: http://rosalie08120.e-monsite.com/
Dutch
Verhuur van elektrische boten bij Graziella LECOCQ- Pont de Château-Regnault. Mogelijkheid om een pensioen of een verjaardag te vieren aan boord van een voor de gelegenheid uitgeruste elektrische boot. Wij bieden u ook de mogelijkheid om gebruik te maken van de groene weg op rosalies, VTC, elektrische fietsen, tandems, waarvan sommige zijn aangepast voor gehandicapten, en driewielers. Aarzel niet om na de rit naar ons zonnige terras te gaan, tegenover de 4 Fils Aymon, voor een drankje of een maaltijd op voorstel van de eigenaar. Vertrek en terugkeer per golfette. Contact: informatie en reserveringen op 03 24 32 10 97 Het hele jaar geopend. Open elke dag (behalve dinsdag) buiten het seizoen en 7 dagen per week in juli en augustus (behalve dinsdag bij slecht weer). Website : http://rosalie08120.e-monsite.com/
Español
Alquiler de barcos eléctricos en Graziella LECOCQ- Pont de Château-Regnault. Posibilidad de celebrar una jubilación o un cumpleaños a bordo de un barco eléctrico equipado para la ocasión. También te ofrecemos la posibilidad de disfrutar de la vía verde en rosalies, VTC, bicicletas eléctricas, tándems, algunos de ellos adaptados para discapacitados, y vehículos de tres ruedas. Después del paseo, no dude en ir a nuestra soleada terraza, frente a los 4 Fils Aymon, para tomar una copa o una comida por sugerencia del propietario. Salida y regreso en golfette. Contacto: información y reservas en el teléfono 03 24 32 10 97 Abierto todo el año. Abierto todos los días (excepto los martes) fuera de temporada y 7 días a la semana en julio y agosto (excepto los martes en caso de mal tiempo). Página web : http://rosalie08120.e-monsite.com/
Italiano
Noleggio di barche elettriche presso Graziella LECOCQ- Pont de Château-Regnault. Possibilità di festeggiare un pensionamento o un compleanno a bordo di una barca elettrica attrezzata per l'occasione. Vi offriamo anche l'opportunità di godervi la greenway in sella a rosali, VTC, biciclette elettriche, tandem, alcuni dei quali adattati per i disabili, e tre ruote. Dopo la corsa, non esitate a recarvi sulla nostra terrazza soleggiata, di fronte ai 4 Fils Aymon, per bere o mangiare qualcosa su suggerimento del proprietario. Partenza e ritorno in golfette. Contatti: informazioni e prenotazioni al numero 03 24 32 10 97 Aperto tutto l'anno. Aperto tutti i giorni (tranne il martedì) fuori stagione e 7 giorni su 7 in luglio e agosto (tranne il martedì in caso di maltempo). Sito web : http://rosalie08120.e-monsite.com/