Centre Social et Rural – Songeons
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La CCPV propose un service de location de vélos à assistance électrique, en partenariat avec les Centres Sociaux Ruraux du Canton de Grandvilliers et de Marseille-en-Beauvaisis, afin de favoriser les circulations douces en Picardie Verte.
Ce service de location est accessible à tous les habitants du territoire de la Picardie Verte (fournir un justificatif de domicile).
Vous pouvez louer un vélo et l’ensemble de ses accessoires à la journée pour 1 € seulement.
English
In partnership with the Centres Sociaux Ruraux du Canton de Grandvilliers and Marseille-en-Beauvaisis, the CCPV is offering a rental service for electrically-assisted bicycles, to encourage the use of soft means of transport in Picardie Verte.
This rental service is open to all residents of the Picardie Verte region (please provide proof of address).
You can rent a bike and all its accessories by the day for just 1?
Deutsch
Die CCPV bietet in Partnerschaft mit den ländlichen Sozialzentren der Kantone Grandvilliers und Marseille-en-Beauvaisis einen Verleihservice für Fahrräder mit elektrischer Unterstützung an, um den sanften Verkehr in der Grünen Picardie zu fördern.
Dieser Verleihservice steht allen Einwohnern der Picardie Verte zur Verfügung (Wohnsitznachweis vorlegen).
Sie können ein Fahrrad mit allem Zubehör einen Tag lang für nur 1 ? ausleihen.
Dutch
In samenwerking met de Centres Sociaux Ruraux du Canton de Grandvilliers en Marseille-en-Beauvaisis biedt het CCPV een dienst voor het huren van elektrisch ondersteunde fietsen om mensen aan te moedigen zich te verplaatsen in Picardië Verte.
Deze dienst staat open voor iedereen die in Picardië Verte woont (bewijs van adres vereist).
U kunt een fiets en alle accessoires voor een dag huren voor slechts 1 €.
Español
En colaboración con los Centres Sociaux Ruraux du Canton de Grandvilliers y Marseille-en-Beauvaisis, el CCPV propone un servicio de alquiler de bicicletas eléctricas para favorecer los desplazamientos en Picardie Verte.
Este servicio de alquiler está abierto a todos los residentes en la región de Picardía Verde (se requiere un justificante de domicilio).
Puede alquilar una bicicleta y todos sus accesorios durante un día por sólo 1€.
Italiano
In collaborazione con i Centri Sociali Rurali del Cantone di Grandvilliers e di Marsiglia-en-Beauvais, il CCPV offre un servizio di noleggio di biciclette a pedalata assistita per favorire gli spostamenti in Picardie Verte.
Il servizio di noleggio è aperto a tutti gli abitanti della Picardie Verte (è richiesto un documento di identità).
È possibile noleggiare una bicicletta e tutti i suoi accessori per un giorno a soli 1 euro.
