Canoë Kayak Camping de la Trye – Bresles

Situé à Bresles, le Camping de la Trye propose des sorties en canoë kayak d'avril à septembre (en fonction de la météo et de la navigabilité de la rivière) dans le département de l'Oise! Les balades au fil de l'eau vous mèneront de Villers Saint-Sépulcre au Moulin de l'Isle, entre Hermes et Saint Félix. Vous en apprendrez sur le passé industriel de la vallée du Thérain et découvrirez les rives sauvages avec une faune et une flore préservée: un calme absolu en pleine nature. Vous découvrirez les joies de navigation à coup de pagaies sur des portions calmes; sur d'autres portions du parcours, vous serez poussés par les courants, de l'adrénaline garantie! Accessible aux adultes et enfants, la condition à respecter est de savoir nager sur 25 mètres. Embarcations disponibles: kayak 1 place, 2 et 3 places. Alors n'attendez plus, enfilez votre gilet de sauvetage et amenez votre bonne humeur: c'est la promesse d'une sortie ludique réussie. Réservations auprès du camping de la Trye.

Located in Bresles, the Camping de la Trye offers canoeing trips from April to September (depending on the weather and the navigability of the river) in the Oise department! The trips along the river will lead you from Villers Saint-Sépulcre to the Moulin de l'Isle, between Hermes and Saint Félix. You will learn about the industrial past of the Thérain valley and discover the wild banks with a preserved fauna and flora: an absolute calm in the middle of nature. You will discover the joys of navigation with paddles on calm portions; on other portions of the course, you will be pushed by the currents, adrenaline guaranteed! Accessible to adults and children, the condition to respect is to know how to swim for 25 meters. Available boats: 1, 2 and 3 seater kayaks. So don't wait any longer, put on your life jacket and bring your good mood: it's the promise of a successful playful outing. Reservations at the Trye campsite.

Der in Bresles gelegene Camping de la Trye bietet von April bis September (je nach Wetterlage und Befahrbarkeit des Flusses) Kanu- und Kajakfahrten im Departement Oise an! Die Kanutouren führen Sie von Villers Saint-Sépulcre zur Moulin de l'Isle zwischen Hermes und Saint Félix. Sie erfahren mehr über die industrielle Vergangenheit des Thérain-Tals und entdecken die wilden Ufer mit ihrer geschützten Flora und Fauna: eine absolute Ruhe inmitten der Natur. Auf ruhigen Abschnitten werden Sie die Freuden des Paddelns entdecken, während Sie auf anderen Abschnitten von der Strömung angetrieben werden – Adrenalin ist garantiert! Der Kurs ist für Erwachsene und Kinder geeignet, man muss jedoch 25 Meter weit schwimmen können. Verfügbare Boote: Kajak für 1, 2 und 3 Personen. Ziehen Sie Ihre Schwimmweste an und bringen Sie gute Laune mit, denn das verspricht einen gelungenen Ausflug. Reservierungen können auf dem Campingplatz La Trye vorgenommen werden.

Camping de la Trye, gelegen in Bresles, biedt van april tot september (afhankelijk van het weer en de bevaarbaarheid van de rivier) kanotochten aan in het departement Oise! De tochten over de rivier brengen u van Villers Saint-Sépulcre naar de Moulin de l'Isle, tussen Hermes en Saint Félix. U maakt kennis met het industriële verleden van de Thérain-vallei en ontdekt de wilde oevers met bewaard gebleven fauna en flora: absolute rust midden in de natuur. Op rustige stukken ontdekt u het plezier van het peddelen; op andere stukken van het parcours wordt u door de stroming voortgedreven, adrenaline gegarandeerd! Toegankelijk voor volwassenen en kinderen, de voorwaarde om te voldoen is 25 meter te kunnen zwemmen. Beschikbare boten: kajaks met 1, 2 of 3 zitplaatsen. Wacht dus niet langer, trek uw zwemvest aan en breng uw goede humeur mee: het is de belofte van een geslaagd ludiek uitstapje. Reserveringen op de camping van Trye.

Situado en Bresles, el Camping de la Trye ofrece excursiones en canoa de abril a septiembre (según el tiempo y la navegabilidad del río) en el departamento de Oise Los paseos por el río le llevarán desde Villers Saint-Sépulcre hasta el Moulin de l'Isle, entre Hermes y Saint Félix. Conocerá el pasado industrial del valle del Thérain y descubrirá las orillas salvajes con fauna y flora preservadas: calma absoluta en plena naturaleza. Descubrirá el placer de remar en los tramos tranquilos; en otros tramos del recorrido, se verá empujado por las corrientes, ¡adrenalina garantizada! Accesible a adultos y niños, la condición a respetar es saber nadar 25 metros. Embarcaciones disponibles: kayaks de 1, 2 y 3 plazas. Así que no espere más, póngase el chaleco salvavidas y traiga su buen humor: es la promesa de una salida lúdica exitosa. Reservas en el camping Trye.

Situato a Bresles, il Camping de la Trye propone da aprile a settembre (a seconda del tempo e della navigabilità del fiume) escursioni in canoa nel dipartimento dell'Oise! Le escursioni lungo il fiume vi porteranno da Villers Saint-Sépulcre al Moulin de l'Isle, tra Hermes e Saint Félix. Conoscerete il passato industriale della valle del Thérain e scoprirete le rive selvagge con fauna e flora preservate: una calma assoluta in mezzo alla natura. Scoprirete il piacere di pagaiare nei tratti tranquilli; in altri tratti del percorso sarete spinti dalle correnti, adrenalina garantita! Accessibile ad adulti e bambini, la condizione da rispettare è saper nuotare per 25 metri. Imbarcazioni disponibili: kayak a 1, 2 e 3 posti. Non aspettate oltre, indossate il giubbotto di salvataggio e portate con voi il buon umore: è la promessa di una gita ludica di successo. Prenotazioni presso il campeggio di Trye.