Restaurant de l'Hôtel Wolf – Linthal

L'hôtel-restaurant est situé sur la RD 430 entre la Schlucht et le Grand Ballon. Au détour des routes et des nombreux sentiers balisés des Vosges, la prodigieuse floraison, les chaumes et les forêts vous enchanterons. Vous apercevrez toute la plaine d'Asace et par temps clair le Jura, la Forêt Noire et la chaine des Alpes Bernoises. 2 salles à manger de 100 personnes, terrasse 80 personnes, café avec terrasse à "la Bulle", cuisine régionale. Nous accueillons les groupes, séminaires, fêtes de famille (chapelle du Markstein) ainsi que les centres de loisir.

The hotel-restaurant is located on the RD 430 between the Schlucht and the Grand Ballon. At the bend of the roads and the numerous marked paths of the Vosges, the prodigious flowering, the stubble and the forests will enchant you. You will see the whole Asace plain and on a clear day the Jura, the Black Forest and the Bernese Alps 2 dining rooms for 100 people, terrace for 80 people, café with terrace at "la Bulle", regional cuisine. We welcome groups, seminars, family celebrations (Markstein chapel) and leisure centres.

Das Hotel-Restaurant befindet sich an der RD 430 zwischen La Schlucht und dem Grand Ballon. Auf den Straßen und den zahlreichen markierten Wanderwegen in den Vogesen werden Sie von der verschwenderischen Blütenpracht, den Stoppelfeldern und den Wäldern verzaubert. Sie können die gesamte Asace-Ebene und an klaren Tagen den Jura, den Schwarzwald und die Kette der Berner Alpen erblicken 2 Speisesäle für 100 Personen, Terrasse für 80 Personen, Café mit Terrasse in "la Bulle", regionale Küche. Wir empfangen Gruppen, Seminare, Familienfeiern (Kapelle auf dem Markstein) sowie Freizeitzentren.

Het hotel-restaurant ligt aan de RD 430 tussen de Schlucht en de Grand Ballon. In de bochten van de wegen en op de vele bewegwijzerde paden van de Vogezen zullen de weelderige bloei, de stoppelvelden en de bossen u betoveren. U ziet de hele Asace-vlakte en bij helder weer de Jura, het Zwarte Woud en de Berner Alpen 2 eetzalen voor 100 personen, terras voor 80 personen, café met terras bij "la Bulle", regionale keuken. Wij ontvangen groepen, seminars, familiefeesten (Markstein kapel) en vrijetijdscentra.

El hotel-restaurante está situado en la RD 430 entre el Schlucht y el Grand Ballon. En el recodo de las carreteras y en los numerosos senderos señalizados de los Vosgos, la prodigiosa floración, los rastrojos y los bosques le encantarán. Podrá ver toda la llanura de Asace y, en un día claro, el Jura, la Selva Negra y los Alpes berneses 2 comedores para 100 personas, terraza para 80 personas, café con terraza en "la Bulle", cocina regional. Acogemos grupos, seminarios, celebraciones familiares (capilla Markstein) y centros de ocio.

L'hotel-ristorante si trova sulla RD 430 tra lo Schlucht e il Grand Ballon. Alle curve delle strade e sui numerosi sentieri segnalati dei Vosgi, la fioritura prodigiosa, i campi di stoppie e le foreste vi incanteranno. Potrete vedere l'intera pianura di Asace e, nelle giornate limpide, il Giura, la Foresta Nera e le Alpi Bernesi 2 sale da pranzo per 100 persone, terrazza per 80 persone, caffè con terrazza a "la Bulle", cucina regionale. Accogliamo gruppi, seminari, celebrazioni familiari (cappella Markstein) e centri ricreativi.