Hôtel-restaurant Wolf – Linthal

L'hôtel-restaurant est située sur la RD 430 entre la Schlucht et le Grand Ballon à 1240 m d'altitude. Au détour des routes et des nombreux sentiers balisés des Vosges, la prodigieuse floraison, les chaumes et les forêts vous enchanterons. Vous apercevrez toute la plaine d'Alsace et par temps clair le Jura, la Forêt Noire et la chaine des Alpes Bernoises. En hiver vous pourrez pratiquer le ski sur les 75 kilomètres de pistes de fond et des 9 pistes alpines, ainsi que les promenades en raquettes sur les 3 circuits balisés. Site remarquable pour le Snow kite. En été, à côté du GR5, de nombreuses randonnées, à proximité des lacs, du parc aventure, de la luge sur rail, du mini-golf et du vélo découverte. La Bulle : café terrasse, concert, soirées privées. Magnifique site de vol libre. Nous acceptons les bus.

The hotel-restaurant is located on the RD 430 between the Schlucht and the Grand Ballon at 1240 m of altitude. At the bend of the roads and the numerous marked out paths of the Vosges, the prodigious flowering, the thatches and the forests will enchant you. You will see the whole Alsace plain and on clear days the Jura, the Black Forest and the Bernese Alps. In winter you can ski on the 75 kilometers of cross-country trails and the 9 alpine trails, as well as snowshoeing on the 3 marked trails. A remarkable site for snow kiting. In summer, next to the GR5, numerous hikes, near the lakes, the adventure park, rail sledding, mini-golf and discovery cycling. La Bulle : café terrace, concert, private parties. Magnificent site of free flight We accept buses.

Das Hotel-Restaurant befindet sich auf der RD 430 zwischen La Schlucht und dem Grand Ballon auf 1240 m Höhe. Auf den Straßen und den zahlreichen markierten Wanderwegen der Vogesen werden Sie von der verschwenderischen Blütenpracht, den Stoppelfeldern und den Wäldern verzaubert. Sie können die gesamte elsässische Ebene und an klaren Tagen den Jura, den Schwarzwald und die Berner Alpen sehen. Im Winter können Sie auf den 75 km langen Langlaufloipen und den 9 Alpinpisten Ski fahren und auf den 3 markierten Routen Schneeschuhwanderungen unternehmen. Bemerkenswerter Ort für das Snowkiten. Im Sommer bieten sich neben dem GR5 zahlreiche Wanderungen an. In der Nähe befinden sich Seen, ein Abenteuerpark, Schienenschlitten, Minigolf und Erlebnisradfahren. La Bulle: Terrassencafé, Konzerte, private Partys. Wunderschönes Gebiet für Freiflug Wir akzeptieren Busse.

Het hotel-restaurant ligt aan de RD 430 tussen de Schlucht en de Grand Ballon op een hoogte van 1240 m. In de bochten van de wegen en de talrijke bewegwijzerde paden van de Vogezen zullen de bloesems, de rietvelden en de bossen u betoveren. U ziet de hele vlakte van de Elzas en bij helder weer de Jura, het Zwarte Woud en de Berner Alpen. In de winter kunt u skiën op de 75 kilometer aan langlaufloipes en 9 alpine routes, en sneeuwschoenwandelen op de 3 gemarkeerde routes. Een opmerkelijke site voor sneeuwkiten. In de zomer, naast de GR5, talrijke wandelingen, bij de meren, het avonturenpark, spoorsleeën, minigolf en ontdekkingsfietsen. La Bulle: terrascafé, concerten, privéfeesten. Prachtige site voor vrije vlucht We accepteren bussen.

El hotel-restaurante está situado en la RD 430 entre el Schlucht y el Grand Ballon a una altitud de 1240 m. En el recodo de las carreteras y los numerosos senderos señalizados de los Vosgos, la prodigiosa floración, los pajares y los bosques le encantarán. Podrá ver toda la llanura alsaciana y, en un día claro, el Jura, la Selva Negra y los Alpes berneses. En invierno se puede esquiar en los 75 kilómetros de pistas de esquí de fondo y en las 9 pistas alpinas, así como practicar las raquetas de nieve en las 3 pistas señalizadas. Un sitio notable para el kite en la nieve. En verano, junto al GR5, numerosas excursiones, cerca de los lagos, el parque de aventuras, trineos sobre raíles, minigolf y ciclismo de descubrimiento. La Bulle: terraza-café, conciertos, fiestas privadas. Magnífico sitio para el vuelo libre Aceptamos autobuses.

L'hotel-ristorante si trova sulla RD 430 tra lo Schlucht e il Grand Ballon, a 1240 m di altitudine. Ai tornanti delle strade e dei numerosi sentieri tracciati dei Vosgi, le fioriture prodigiose, i boschi e le paglie vi incanteranno. Potrete vedere l'intera pianura alsaziana e, nelle giornate limpide, il Giura, la Foresta Nera e le Alpi Bernesi. In inverno è possibile sciare sui 75 chilometri di piste da sci di fondo e sui 9 sentieri alpini, nonché ciaspolare sui 3 sentieri segnalati. Un sito straordinario per lo snow kite. In estate, accanto al GR5, numerose escursioni, vicino ai laghi, il parco avventura, lo slittino su rotaia, il minigolf e il ciclismo di scoperta. La Bulle: terrazza caffè, concerti, feste private. Magnifico sito per il volo libero Accettiamo autobus.