Hôtel Terminus – Saint-Malo

À 15 minutes à pied du centre historique Intra-Muros et à 5 minutes de la Gare TGV, l'hôtel Terminus vous conviendra parfaitement si vous désirez visiter la ville de Saint-Malo en laissant votre voiture au parking. Notre établissement est situé dans le quartier de la gare, face à la Grande Passerelle, le centre culturel de Saint Malo, et vous permettra de visiter les nombreux endroits de la cité corsaire : que vous souhaitiez vous balader sur la plage, découvrir les monuments illustres de Saint-Malo ou alors visiter les quartiers de Saint-Malo comme par exemple Saint-Servan, grâce à notre localisation vous pouvez réaliser tout ceci en quelques minutes.

Just a 15-minute walk from the Intra-Muros historic center and 5 minutes from the TGV train station, the Hotel Terminus is the perfect choice for those wishing to visit the city of Saint-Malo while leaving their car in the parking lot. Our establishment is located in the station district, opposite the Grande Passerelle, Saint Malo's cultural center, and will enable you to visit the many places of the corsair city: whether you want to stroll on the beach, discover Saint-Malo's illustrious monuments or visit Saint-Malo's neighborhoods such as Saint-Servan, thanks to our location you can do all this in just a few minutes.

Das Hotel Terminus liegt 15 Gehminuten vom historischen Zentrum Intra-Muros und 5 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt. Es eignet sich perfekt für Sie, wenn Sie die Stadt Saint-Malo besichtigen und Ihr Auto im Parkhaus stehen lassen möchten. Unser Haus befindet sich im Bahnhofsviertel gegenüber der Grande Passerelle, dem Kulturzentrum von Saint Malo, und ermöglicht es Ihnen, die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Korsarenstadt zu besichtigen: Ob Sie am Strand spazieren gehen, die berühmten Bauwerke von Saint Malo entdecken oder die Stadtviertel von Saint Malo, wie zum Beispiel Saint-Servan, besuchen möchten, dank unseres Standorts können Sie all dies in wenigen Minuten erreichen.

Hotel Terminus ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum Intra-Muros en op 5 minuten van het TGV-station en is perfect als u de stad Saint-Malo wilt bezoeken terwijl u uw auto op de parkeerplaats laat staan. Ons etablissement ligt in de stationsbuurt, tegenover de Grande Passerelle, het culturele centrum van Saint-Malo, en stelt u in staat om de vele plaatsen van de corsastad te bezoeken: of u nu langs het strand wilt wandelen, de illustere monumenten van Saint-Malo wilt ontdekken of de wijken van Saint-Malo wilt bezoeken, zoals Saint-Servan, dankzij onze locatie kunt u dit alles in slechts een paar minuten doen.

A sólo 15 minutos a pie del centro histórico Intra-Muros y a 5 minutos de la estación de tren TGV, el Hotel Terminus es perfecto si desea visitar la ciudad de Saint-Malo dejando el coche en el aparcamiento. Nuestro establecimiento está situado en la zona de la estación, frente a la Grande Passerelle, el centro cultural de Saint Malo, y le permitirá visitar los numerosos lugares de la ciudad corsaria: tanto si desea pasear por la playa como descubrir los ilustres monumentos de Saint Malo o visitar barrios de Saint Malo como Saint-Servan, gracias a nuestra ubicación podrá hacerlo todo en pocos minutos.

A soli 15 minuti a piedi dal centro storico di Intra-Muros e a 5 minuti dalla stazione dei treni TGV, l'Hotel Terminus è perfetto se volete visitare la città di Saint-Malo lasciando l'auto nel parcheggio. La nostra struttura si trova nella zona della stazione, di fronte alla Grande Passerelle, il centro culturale di Saint Malo, e vi permetterà di visitare i numerosi luoghi della città corsara: che vogliate passeggiare lungo la spiaggia, scoprire gli illustri monumenti di Saint Malo o visitare i quartieri di Saint Malo come Saint-Servan, grazie alla nostra posizione potrete fare tutto questo in pochi minuti.