Description
Au cœur du vignoble de Bourgogne, les Domaines de la Famille Picard vous accueillent à leur table de dégustation à Chassagne-Montrachet pour un déjeuner en toute convivialité dans un cadre d'exception. Ouvert toute l’année, nous proposons différentes formules qui éveilleront vos pupilles et vos papilles! TABLE DE DEGUSTATION
Visitez notre domaine et nos prestigieuses caves du 14ème siècles.
Découvrez notre savoir faire, nos méthodes de vinification et d'élevage de nos vins.
Enfin, prenez place dans notre Pavillon d'Hôtes pour un Déjeuner bourguignon : FORMULE DÉCOUVERTE « CÔTE CHALONNAISE » – 5 VINS*
Au menu :
Gougères – Montagny 1er Cru (blanc)
Charcuterie régionale – Rully 1er Cru (blanc)
Bœuf Bourguignon et son gratin Dauphinois – Rully 1er Cru (rouge) & Mercurey 1er Cru (rouge)
Fromages régionaux – Mercurey 1er Cru (rouge)
Sorbet – Café.
De 6 à 24 personnes (Du Lundi au Samedi – Sur réservation) FORMULE DÉCOUVERTE « CÔTE DE BEAUNE » – 5 VINS *
Au menu :
Gougères – Saint-Aubin 1er Cru (blanc)
Charcuterie régionale – Chassagne-Montrachet (blanc)
Volaille à la Crème et son gratin Dauphinois – Chassagne-Montrachet 1er Cru (blanc)
Fromages régionaux – Saint-Aubin 1er Cru (rouge) & Chassagne-Montrachet (rouge )
Sorbet – Café
De 6 à 24 personnes (Du Lundi au Samedi – Sur réservation) FORMULE DÉCOUVERTE « PRESTIGE » – 4 VINS*
Au menu :
Gougères – Chassagne-Montrachet « En Pimont » (blanc)
Charcuterie régionale – Chassagne-Montrachet 1er Cru (blanc)
Volaille à la Crème & son gratin Dauphinois – Puligny-Montrachet 1
er Cru « Les Demoiselles » (blanc)
Fromages régionaux – Corton Grand Cru « Clos des Fiètres » (rouge)
Sorbet – Café.
Minimum 10 personnes (Du Lundi au Samedi – Sur réservation) *Les vins indiqués peuvent être modifiés sous réserve de disponibilité
**Achat de bouteille possible, contacter la boutique pour plus d’information Sur place, un caveau de vente est ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h.
Lieu d’accueil privilégié, au cœur des vignes ! Pour connaître les tarifs de la carte et des menus veuillez contacter directement le prestataire.
English
In the heart of the Burgundy vineyards, the Domaines de la Famille Picard welcome you to their tasting table in Chassagne-Montrachet for a convivial lunch in an exceptional setting. Open all year round, we offer a range of menus to tantalise your taste buds! TASTING TABLE
Visit our estate and our prestigious 14th-century cellars.
Discover our know-how and our methods of vinification and ageing of our wines.
Finally, take a seat in our Pavillon d'Hôtes for a Burgundian lunch: CÔTE CHALONNAISE" DISCOVERY FORMULA – 5 WINES*.
On the menu:
Gougères – Montagny 1er Cru (white)
Regional charcuterie – Rully 1er Cru (white)
Beef Bourguignon with gratin Dauphinois – Rully 1er Cru (red) & Mercurey 1er Cru (red)
Regional cheeses – Mercurey 1er Cru (red)
Sorbet – Coffee.
From 6 to 24 people (Monday to Saturday – By reservation) CÔTE DE BEAUNE" DISCOVERY PACKAGE – 5 WINES *
On the menu :
Gougères – Saint-Aubin 1er Cru (white)
Regional charcuterie – Chassagne-Montrachet (white)
Poultry with cream sauce and gratin Dauphinois – Chassagne-Montrachet 1er Cru (white)
Regional cheeses – Saint-Aubin 1er Cru (red) & Chassagne-Montrachet (red)
Sorbet – Coffee
6 to 24 people (Monday to Saturday – By reservation) PRESTIGE" DISCOVERY FORMULA – 4 WINES*
On the menu :
Gougères – Chassagne-Montrachet "En Pimont" (white)
Regional charcuterie – Chassagne-Montrachet 1er Cru (white)
Creamy poultry with gratin Dauphinois – Puligny-Montrachet 1
er Cru "Les Demoiselles" (white)
Regional cheeses – Corton Grand Cru "Clos des Fiètres" (red)
Sorbet – Coffee.
Minimum 10 people (Monday to Saturday – By prior arrangement) *Wines listed are subject to change, subject to availability.
**Bottles available for purchase, please contact the shop for more information. On site, a wine cellar is open Monday to Saturday from 10am to 6pm.
A special place to visit, in the heart of the vineyards! For prices of the menu, please contact the restaurant directly.
Deutsch
Im Herzen des Weinbaugebiets Burgund begrüßen Sie die Domaines de la Famille Picard an ihrem Verkostungstisch in Chassagne-Montrachet zu einem Mittagessen in geselliger Runde in einer außergewöhnlichen Umgebung. Wir haben das ganze Jahr über geöffnet und bieten Ihnen verschiedene Angebote, die Ihre Augen und Ihren Gaumen erfreuen werden! VERKOSTUNGSTISCH
Besuchen Sie unser Weingut und unsere renommierten Weinkeller aus dem 14.
Jahrhundert. Entdecken Sie unser Know-how, unsere Methoden der Weinbereitung und des Ausbaus unserer Weine.
Nehmen Sie schließlich in unserem Pavillon d'Hôtes Platz, um ein burgundisches Mittagessen zu genießen: ENTDECKUNGSPAKET "CÔTE CHALONNAISE" – 5 WEINE*.
Auf dem Menü:
Gougères – Montagny 1er Cru (weiß).
Regionale Wurstwaren – Rully 1er Cru (weiß)
Bœuf Bourguignon und Gratin Dauphinois – Rully 1er Cru (rot) & Mercurey 1er Cru (rot)
Regionale Käsesorten – Mercurey 1er Cru (rot).
Sorbet – Kaffee.
Von 6 bis 24 Personen (Von Montag bis Samstag – Auf Vorbestellung) ENTDECKUNGSPAKET "CÔTE DE BEAUNE" – 5 WEINE *.
Auf dem Menü:
Gougères – Saint-Aubin 1er Cru (weiß).
Regionale Wurstwaren – Chassagne-Montrachet (weiß)
Geflügel in Sahnesoße mit Gratin Dauphinois – Chassagne-Montrachet 1er Cru (weiß)
Regionale Käsesorten – Saint-Aubin 1er Cru (rot) & Chassagne-Montrachet (rot )
Sorbet – Kaffee
Von 6 bis 24 Personen (Von Montag bis Samstag – Auf Reservierung) ENTDECKUNGSARRANGEMENT "PRESTIGE" – 4 WEINE*.
Auf dem Menü:
Gougères – Chassagne-Montrachet "En Pimont" (weiß)
Regionale Wurstwaren – Chassagne-Montrachet 1er Cru (weiß)
Geflügel in Sahnesauce & Gratin Dauphinois – Puligny-Montrachet 1.
er Cru "Les Demoiselles" (weiß)
Regionale Käsesorten – Corton Grand Cru "Clos des Fiètres" (rot)
Sorbet – Kaffee.
Mindestens 10 Personen (Von Montag bis Samstag – Auf Vorbestellung) *Die angegebenen Weine können je nach Verfügbarkeit geändert werden.
**Flaschenkauf möglich, kontaktieren Sie die Boutique für weitere Informationen. Vor Ort gibt es einen Verkaufskeller, der von Montag bis Samstag von 10 bis 18 Uhr geöffnet ist.
Privilegierter Empfangsort, im Herzen der Weinberge! Um die Preise für die Speisekarte und die Menüs zu erfahren, wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.
Dutch
In het hart van de Bourgondische wijngaarden verwelkomen de Domaines de la Famille Picard je aan hun proeftafel in Chassagne-Montrachet voor een gezellige lunch in een uitzonderlijk kader. Het hele jaar door geopend, bieden wij u een scala aan mogelijkheden om uw smaakpapillen te prikkelen! PROEFTAFEL
Bezoek ons domein en onze prestigieuze kelders uit de 14e eeuw.
Ontdek onze expertise, onze vinificatiemethoden en hoe onze wijnen rijpen.
Neem tot slot plaats in ons Pavillon d'Hôtes voor een Bourgondische lunch: ONTDEKKINGSFORMULE "CÔTE CHALONNAISE" – 5 WIJNEN*
Op het menu:
Gougères ? Montagny 1er Cru (wit)
Regionale vleeswaren ? Rully 1er Cru (wit)
Rundvlees Bourguignon met gegratineerde Dauphinois ? Rully 1er Cru (rood) & Mercurey 1er Cru (rood)
Regionale kazen ? Mercurey 1er Cru (rood)
Sorbet – Koffie.
Van 6 tot 24 personen (maandag tot zaterdag – Op reservering) ONTDEKKINGSFORFAIT "CÔTE DE BEAUNE" – 5 WIJNEN *
Op het menu :
Gougères – Saint-Aubin 1er Cru (wit)
Regionale vleeswaren – Chassagne-Montrachet (wit)
Gevogelte à la Crème met gegratineerde Dauphinois – Chassagne-Montrachet 1er Cru (wit)
Regionale kazen ? Saint-Aubin 1er Cru (rood) & Chassagne-Montrachet (rood)
Sorbet – Koffie
Van 6 tot 24 personen (maandag tot zaterdag – Op reservering) PRESTIGE" ONTDEKKINGSFORMULE – 4 WIJNEN*
Op het menu :
Gougères ? Chassagne-Montrachet "En Pimont" (wit)
Regionale vleeswaren ? Chassagne-Montrachet 1er Cru (wit)
Romig gevogelte met gratin Dauphinois ? Puligny-Montrachet 1
er Cru " Les Demoiselles " (wit)
Regionale kazen ? Corton Grand Cru "Clos des Fiètres" (rood)
Sorbet – Koffie.
Minimaal 10 personen (maandag t/m zaterdag – op reservering) *De vermelde wijnen zijn onder voorbehoud, afhankelijk van beschikbaarheid
**flessen zijn te koop, neem contact op met de winkel voor meer informatie Ter plaatse is een wijnkelder geopend van maandag tot zaterdag van 10 tot 18 uur.
Een bijzondere plek om te bezoeken, midden in de wijngaarden! Neem voor de prijzen van het menu rechtstreeks contact op met het restaurant.
Español
En el corazón de los viñedos de Borgoña, los Domaines de la Famille Picard le acogen en su mesa de degustación de Chassagne-Montrachet para un almuerzo de convivencia en un marco excepcional. Abierto todo el año, le proponemos un abanico de opciones para deleitar su paladar MESA DE DEGUSTACIÓN
Visite nuestra propiedad y nuestras prestigiosas bodegas del siglo XIV.
Descubra nuestro saber hacer, nuestros métodos de vinificación y la crianza de nuestros vinos.
Por último, tome asiento en nuestro Pavillon d'Hôtes para disfrutar de un almuerzo borgoñón: FÓRMULA DESCUBRIMIENTO "CÔTE CHALONNAISE" – 5 VINOS*
En el menú:
Gougères ? Montagny 1er Cru (blanco)
Embutidos regionales ? Rully 1er Cru (blanco)
Bourguignon de ternera con gratinado Dauphinois ? Rully 1er Cru (tinto) y Mercurey 1er Cru (tinto)
Quesos regionales ? Mercurey 1er Cru (rojo)
Sorbete – Café.
De 6 a 24 personas (de lunes a sábado – Con reserva) PAQUETE DESCUBRIMIENTO "CÔTE DE BEAUNE" – 5 VINOS *
En el menú :
Gougères – Saint-Aubin 1er Cru (blanco)
Embutidos regionales – Chassagne-Montrachet (blanco)
Aves à la Crème con gratin Dauphinois – Chassagne-Montrachet 1er Cru (blanco)
Quesos regionales ? Saint-Aubin 1er Cru (tinto) & Chassagne-Montrachet (tinto)
Sorbete – Café
De 6 a 24 personas (de lunes a sábado – Con reserva) FÓRMULA DESCUBRIMIENTO "PRESTIGE" – 4 VINOS*
En el menú :
Gougères ? Chassagne-Montrachet "En Pimont" (blanco)
Embutidos regionales ? Chassagne-Montrachet 1er Cru (blanco)
Aves cremosas con gratin Dauphinois ? Puligny-Montrachet 1
er Cru " Les Demoiselles " (blanco)
Quesos regionales ? Corton Grand Cru "Clos des Fiètres" (tinto)
Sorbete – Café.
Mínimo 10 personas (de lunes a sábado – Con reserva) *Los vinos indicados están sujetos a cambios, según disponibilidad
**Botellas disponibles a la venta, póngase en contacto con la tienda para más información La bodega está abierta de lunes a sábado de 10:00 a 18:00.
Un lugar especial para visitar, ¡en pleno corazón de los viñedos! Para conocer los precios del menú, póngase en contacto directamente con el restaurante.
Italiano
Nel cuore dei vigneti della Borgogna, i Domaines de la Famille Picard vi accolgono al loro tavolo di degustazione a Chassagne-Montrachet per un pranzo conviviale in un ambiente eccezionale. Aperti tutto l'anno, vi proponiamo una gamma di opzioni per stuzzicare il vostro palato! TAVOLO DI DEGUSTAZIONE
Visitate la nostra tenuta e le nostre prestigiose cantine del 14° secolo.
Scoprite il nostro know-how, i nostri metodi di vinificazione e l'affinamento dei nostri vini.
Infine, accomodatevi nel nostro Pavillon d'Hôtes per un pranzo borgognone: FORMULA SCOPERTA "CÔTE CHALONNAISE" – 5 VINI*
Nel menu:
Gougères ? Montagny 1er Cru (bianco)
Salumi regionali ? Rully 1er Cru (bianco)
Bourguignon di manzo con gratin Dauphinois ? Rully 1er Cru (rosso) & Mercurey 1er Cru (rosso)
Formaggi regionali ? Mercurey 1er Cru (rosso)
Sorbetto – Caffè.
Da 6 a 24 persone (da lunedì a sabato – su prenotazione) PACCHETTO "CÔTE DE BEAUNE" – 5 VINI *
Nel menu :
Gougères – Saint-Aubin 1er Cru (bianco)
Salumi regionali – Chassagne-Montrachet (bianco)
Pollame à la Crème con gratin Dauphinois – Chassagne-Montrachet 1er Cru (bianco)
Formaggi regionali ? Saint-Aubin 1er Cru (rosso) & Chassagne-Montrachet (rosso)
Sorbetto – Caffè
Da 6 a 24 persone (da lunedì a sabato – su prenotazione) FORMULA SCOPERTA "PRESTIGE" – 4 VINI*
Nel menu :
Gougères ? Chassagne-Montrachet "En Pimont" (bianco)
Salumi regionali ? Chassagne-Montrachet 1er Cru (bianco)
Pollame cremoso con gratin Dauphinois ? Puligny-Montrachet 1
cru " Les Demoiselles " (bianco)
Formaggi regionali ? Corton Grand Cru "Clos des Fiètres" (rosso)
Sorbetto – Caffè.
Minimo 10 persone (da lunedì a sabato – su prenotazione) *I vini elencati sono soggetti a variazioni, in base alla disponibilità
**Bottiglie disponibili per l'acquisto, contattare il negozio per maggiori informazioni In loco, una cantina è aperta dal lunedì al sabato dalle 10.00 alle 18.00.
Un luogo speciale da visitare, proprio nel cuore dei vigneti! Per i prezzi del menu, contattare direttamente il ristorante.