Restaurant Le Paddock – Magny-Cours

Le restaurant Le Paddock, entièrement rénové dans un esprit contemporain et sportif, s’ouvre sur la terrasse avec piscine et vue sur la campagne nivernaise. La viande Charolaise et d’autres produits locaux sont proposés à la carte ainsi qu’un menu du jour. Les vins de Sancerre, Pouilly Fumé, Coteaux du Giennois et vins de Bourgogne accompagneront ces plats. Avec une capacité de 85 couverts dans la salle de restaurant et une salle de réception pour 140 personnes avec piste de danse et estrade, notre restaurant est un lieu idéal pour organiser des réceptions de mariage, des repas familiaux et amicaux. Selon la météo, le service de l’apéritif et des repas vous sera proposé en terrasse au bord de la piscine.  Le restaurant Le Paddock est à votre disposition pour l'organisation de vos repas d'affaires, journées de travail et séminaires avec ses 5 salles de réunions, dont 3 modulables au rez de chaussée, rénovées, éclairées par la lumière du jour et toute équipées d'écran, de paperboard, de vidéoprojecteur….

The restaurant Le Paddock, entirely renovated in a contemporary and sporty spirit, opens onto the terrace with swimming pool and view of the Nivernais countryside. Charolais meat and other local products are offered à la carte as well as a daily menu. The wines of Sancerre, Pouilly Fumé, Coteaux du Giennois and Burgundy wines will accompany these dishes. With a capacity of 85 covers in the restaurant hall and a reception room for 140 people with dance floor and stage, our restaurant is an ideal place to organize wedding receptions, family and friendly meals. Depending on the weather, aperitifs and meals will be served on the terrace by the swimming pool. The restaurant Le Paddock is at your disposal for the organization of your business meals, working days and seminars with its 5 meeting rooms, including 3 modular rooms on the ground floor, renovated, lit by daylight and fully equipped with screen, flipchart, video projector….

Das Restaurant Le Paddock wurde in einem zeitgenössischen und sportlichen Stil komplett renoviert und öffnet sich zur Terrasse mit Pool und Blick auf die Landschaft von Nivernaise. Charolais-Fleisch und andere lokale Produkte werden auf der Speisekarte sowie ein Tagesmenü angeboten. Weine aus Sancerre, Pouilly Fumé, Coteaux du Giennois und Weine aus Burgund begleiten diese Gerichte. Mit einer Kapazität von 85 Gedecken im Speisesaal und einem Festsaal für 140 Personen mit Tanzfläche und Bühne ist unser Restaurant ein idealer Ort, um Hochzeitsempfänge, Familien- und Freundschaftsessen zu organisieren. Je nach Wetterlage wird Ihnen der Aperitif und das Essen auf der Terrasse am Pool serviert. Das Restaurant Le Paddock steht Ihnen für die Organisation Ihrer Geschäftsessen, Arbeitstage und Seminare mit seinen 5 Tagungsräumen zur Verfügung, von denen sich 3 modulierbar im Erdgeschoss befinden. Sie wurden renoviert, haben Tageslicht und sind alle mit Leinwand, Flipchart und Videoprojektor ausgestattet…..

Het restaurant Le Paddock, geheel gerenoveerd in een moderne en sportieve geest, komt uit op het terras met zwembad en uitzicht op het platteland van Nivernais. Charolais-vlees en andere lokale producten staan op het menu, evenals een dagmenu. Wijnen uit Sancerre, Pouilly Fumé, Coteaux du Giennois en Bourgogne begeleiden de gerechten. Met een capaciteit van 85 couverts in het restaurant en een receptiezaal voor 140 personen met een dansvloer en een podium, is ons restaurant een ideale plek om huwelijksrecepties, familie- en vriendschapsmaaltijden te organiseren. Afhankelijk van het weer kunnen aperitieven en maaltijden worden geserveerd op het terras bij het zwembad. Het restaurant Le Paddock staat tot uw beschikking voor de organisatie van uw zakendiners, werkdagen en seminars met zijn 5 vergaderzalen, waarvan 3 modulaire zalen op de begane grond, gerenoveerd, verlicht door daglicht en volledig uitgerust met scherm, karton, videoprojector….

El restaurante Le Paddock, completamente renovado con un espíritu contemporáneo y deportivo, se abre a la terraza con piscina y vistas a la campiña del Nivernais. En la carta se ofrece carne de charolais y otros productos locales, así como un menú diario. Vinos de Sancerre, Pouilly Fumé, Coteaux du Giennois y Borgoña acompañan los platos. Con una capacidad de 85 cubiertos en el restaurante y una sala de recepción para 140 personas con pista de baile y escenario, nuestro restaurante es un lugar ideal para organizar recepciones de bodas, comidas familiares y amistosas. Dependiendo del tiempo, los aperitivos y las comidas pueden servirse en la terraza junto a la piscina. El restaurante Le Paddock está a su disposición para la organización de sus comidas de negocios, jornadas de trabajo y seminarios con sus 5 salas de reuniones, incluidas 3 salas modulares en la planta baja, renovadas, iluminadas por la luz del día y totalmente equipadas con pantalla, cartulina, proyector de vídeo, etc.

Il ristorante Le Paddock, completamente rinnovato in uno spirito contemporaneo e sportivo, si apre sulla terrazza con piscina e vista sulla campagna del Nivernais. La carne di Charolais e altri prodotti locali sono offerti nel menu e in un menu giornaliero. I piatti sono accompagnati da vini di Sancerre, Pouilly Fumé, Coteaux du Giennois e Borgogna. Con una capacità di 85 coperti nel ristorante e una sala ricevimenti per 140 persone con pista da ballo e palcoscenico, il nostro ristorante è il luogo ideale per organizzare ricevimenti di nozze, pranzi in famiglia e conviviali. A seconda del tempo, gli aperitivi e i pasti possono essere serviti sulla terrazza a bordo piscina. Il ristorante Le Paddock è a vostra disposizione per l'organizzazione di pranzi di lavoro, giornate di lavoro e seminari con le sue 5 sale riunioni, tra cui 3 sale modulari al piano terra, rinnovate, illuminate dalla luce del giorno e completamente attrezzate con schermo, lavagna, videoproiettore, ecc.