Restaurant Le Basilic – Avolsheim

Situé dans le charmant village d'Avolsheim, à 20 km de Strasbourg, sur la Route des vins, ce restaurant italien met les papilles en éveil. La proximité de la piste cyclable ralliant Strasbourg à Molsheim en fait une halte gourmande parfaite pour les amateurs de la petite reine. Pour brûler les calories ingérées, pourquoi pas se rendre à la plus ancienne église d'Alsace, le Dompeter hors du village sur le sentier vers Compostelle ? Le restaurant pizzéria Le Basilic peut accueillir jusqu'à 70 couverts. Les spécialités de la maison sont les pâtes et raviolis ils sont fabriqués sur place. Pour les plus pressés, il a bien sûr le plat du jour, mais uniquement disponible en semaine.

Located in the charming village of Avolsheim, 20 km from Strasbourg, on the Wine Route, this Italian restaurant awakens the taste buds. The proximity of the bicycle path linking Strasbourg to Molsheim makes it a perfect gourmet stopover for lovers of the little queen. To burn off the calories ingested, why not go to the oldest church in Alsace, the Dompeter outside the village on the path to Compostela? The restaurant pizzeria Le Basilic can seat up to 70 people. The specialities of the house are pasta and ravioli they are made on the spot. For those in a hurry, there is of course the dish of the day, but only available during the week.

Dieses italienische Restaurant liegt im charmanten Dorf Avolsheim, 20 km von Straßburg entfernt, an der Weinstraße und lässt Ihre Geschmacksnerven höher schlagen. Die Nähe zum Radweg von Straßburg nach Molsheim macht das Restaurant zu einem perfekten Zwischenstopp für Radfahrer. Um die aufgenommenen Kalorien wieder zu verbrennen, wie wäre es mit einem Besuch der ältesten Kirche des Elsass, dem Dompeter außerhalb des Dorfes auf dem Weg nach Santiago de Compostela? Das Restaurant Pizzéria Le Basilic bietet Platz für bis zu 70 Gäste. Die Spezialitäten des Hauses sind Nudeln und Ravioli, die vor Ort hergestellt werden. Für Eilige gibt es natürlich auch das Tagesgericht, das jedoch nur unter der Woche erhältlich ist.

Gelegen in het charmante dorpje Avolsheim, op 20 km van Straatsburg, aan de wijnroute, is dit Italiaanse restaurant een ware traktatie voor de smaakpapillen. De nabijheid van het fietspad tussen Straatsburg en Molsheim maakt het een perfecte gastronomische stop voor fietsliefhebbers. Om de binnengekregen calorieën te verbranden gaat u naar de oudste kerk van de Elzas, de Dompeter buiten het dorp op de weg naar Compostela Het pizzarestaurant Le Basilic biedt plaats aan maximaal 70 personen. De specialiteiten van het huis zijn pasta en ravioli, die ter plekke worden gemaakt. Voor wie haast heeft, is er natuurlijk een dagspecialiteit, maar alleen op weekdagen.

Situado en el encantador pueblo de Avolsheim, a 20 km de Estrasburgo, en la Ruta del Vino, este restaurante italiano es un auténtico placer para el paladar. La proximidad del carril bici que une Estrasburgo con Molsheim lo convierte en una parada gastronómica perfecta para los amantes del ciclismo. Para quemar las calorías ingeridas, ¿por qué no ir a la iglesia más antigua de Alsacia, la Dompeter, a las afueras del pueblo, en el camino a Compostela? El restaurante pizzería Le Basilic tiene capacidad para 70 personas. Las especialidades de la casa son la pasta y los raviolis, que se hacen al momento. Para los que tienen prisa, hay, por supuesto, una oferta diaria, pero sólo disponible los días laborables.

Situato nell'incantevole villaggio di Avolsheim, a 20 km da Strasburgo, sulla Strada del Vino, questo ristorante italiano è una vera delizia per il palato. La vicinanza della pista ciclabile che collega Strasburgo a Molsheim lo rende una tappa gastronomica perfetta per gli appassionati di ciclismo. Per bruciare le calorie ingerite, perché non andare alla chiesa più antica dell'Alsazia, la Dompeter, fuori dal villaggio sulla strada per Compostela? Il ristorante pizzeria Le Basilic può ospitare fino a 70 persone. Le specialità della casa sono la pasta e i ravioli, che vengono preparati sul momento. Per chi ha fretta, c'è naturalmente una specialità giornaliera, disponibile però solo nei giorni feriali.