Description
La Taverne de l'Ackerland et toute son équipe vous accueillent chaleureusement pour vous faire découvrir un trésor de la cuisine alsacienne : la flammekueche traditionnelle cuite au four à bois.
Cette délicieuse tarte flambée se décline en de nombreuses recettes : la forestière, au munster, à l'ancienne… Elle se déguste de manière conviviale en la partageant avec vos proches, en salle ou en terrasse.
English
The Taverne de l'Ackerland and all its team warmly welcome you to discover a treasure of Alsatian cuisine: the traditional flammekueche cooked in a wood-fired oven.
This delicious tarte flambée is available in many recipes: forest, munster, old-fashioned… It can be eaten in a convivial way by sharing it with your friends and family, in the dining room or on the terrace.
Deutsch
Die Taverne de l'Ackerland und ihr gesamtes Team heißen Sie herzlich willkommen, um Ihnen einen Schatz der elsässischen Küche zu zeigen: den traditionellen Flammkuchen, der im Holzofen gebacken wird.
Dieser köstliche Flammkuchen wird in zahlreichen Rezepten angeboten: Waldkuchen, Münsterkäse, traditioneller Flammkuchen… Man genießt ihn auf gesellige Weise, indem man ihn mit seinen Freunden und Verwandten im Saal oder auf der Terrasse teilt.
Dutch
De Taverne de l'Ackerland en haar team heten u van harte welkom om een schat van de Elzasser keuken te ontdekken: de traditionele flammekueche bereid in een houtoven.
Deze heerlijke geflambeerde taart is er in veel verschillende recepten: bosbouw, met munster kaas, ouderwets… U kunt er op een gezellige manier van genieten door het te delen met uw vrienden en familie, in de eetkamer of op het terras.
Español
La Taverne de l'Ackerland y su equipo le dan la bienvenida para que descubra un tesoro de la cocina alsaciana: la tradicional flammekueche cocinada en horno de leña.
Este delicioso pastel flambeado está disponible en muchas recetas diferentes: forestal, con queso munster, a la antigua… Se puede disfrutar de forma convivencial compartiéndolo con los amigos y la familia, en el comedor o en la terraza.
Italiano
La Taverne de l'Ackerland e il suo team vi danno il benvenuto per scoprire un tesoro della cucina alsaziana: la tradizionale flammekueche cotta nel forno a legna.
Questa deliziosa torta flambé è disponibile in molte ricette diverse: alla boscaiola, con formaggio munster, all'antica… Può essere gustato in modo conviviale condividendolo con amici e familiari, in sala da pranzo o in terrazza.