Description
A la fois arboriculteurs, viticulteur et céréaliers, la famille Koerckel est passionnée par l’agriculture. Une passion que vous retrouverez dans la dégustation de leurs produits frais. L’exploitation existe depuis toujours, elle s’est transmise de générations en générations.Depuis 1990, ils sont passés aux céréales, à la vigne et aux petits fruits. Début 2000, ils ont décidé de planter des asperges et ont repris les vergers à Westhoffen. Distributeur 24h/24 en face de la ferme. Commande au 06 10 29 83 81.
English
The Koerckel family is passionate about agriculture, being arboriculturists, winegrowers and cereal growers all at the same time. A passion that you will find in the tasting of their fresh products. The farm has been in existence for as long as they can remember and has been passed down from generation to generation, and since 1990 they have been growing cereals, vines and berries. At the beginning of 2000, they decided to plant asparagus and took over the orchards in Westhoffen 24-hour distributor in front of the farm. Order on 06 10 29 83 81.
Deutsch
Als Obst-, Wein- und Getreidebauern ist die Familie Koerckel von der Landwirtschaft begeistert. Eine Leidenschaft, die Sie bei der Verkostung ihrer frischen Produkte wiederfinden werden. Der Betrieb besteht seit jeher und wurde von Generation zu Generation weitergegeben.1990 stellten sie auf Getreide, Wein und Beerenobst um. Anfang 2000 beschlossen sie, Spargel anzubauen und übernahmen die Obstplantagen in Westhoffen 24-Stunden-Automat gegenüber dem Bauernhof. Bestellung unter 06 10 29 83 81.
Dutch
De familie Koerckel heeft een passie voor landbouw en is tegelijkertijd boomkweker, wijnbouwer en graanteler. Een passie die u terugvindt in het proeven van hun verse producten. De boerderij bestaat al generaties lang en sinds 1990 verbouwen ze granen, wijnstokken en klein fruit. Begin 2000 besloten zij asperges te planten en namen zij de boomgaarden in Westhoffen over 24-uurs automaat tegenover de boerderij. Bestel op 06 10 29 83 81.
Español
La familia Koerckel es una apasionada de la agricultura y es al mismo tiempo arboricultora, viticultora y cerealista. Una pasión que encontrará en la degustación de sus productos frescos. La explotación existe desde hace generaciones, y desde 1990 se dedican al cultivo de cereales, vid y pequeños frutos. A principios de 2000, decidieron plantar espárragos y se hicieron cargo de los huertos de Westhoffen Máquina expendedora de 24 horas frente a la granja. Pida en el 06 10 29 83 81.
Italiano
La famiglia Koerckel è appassionata di agricoltura ed è allo stesso tempo coltivatrice di alberi, viticoltrice e coltivatrice di cereali. Una passione che si ritrova nella degustazione dei loro prodotti freschi. L'azienda esiste da generazioni e dal 1990 coltiva cereali, viti e piccoli frutti. All'inizio del 2000 decisero di piantare asparagi e rilevarono i frutteti di Westhoffen Distributore automatico aperto 24 ore su 24 di fronte alla fattoria. Ordinare al numero 06 10 29 83 81.