Description
Au coeur de cette ville de tradition, l’hôtel restaurant Les Arcades (juxtaposé à l'église Saint-Martin), vous propose une étape de qualité où l'accueil est maître, offrant à ses voyageurs des spécialités gastronomiques traditionnelles. Donnant directement sur la place médiévale, les amoureux des édifices moyenâgeux trouveront un réel plaisir des yeux. Idéal pour découvrir le Pays Cathare pour vos parcours touristiques ou historiques.
English
In the heart of this traditional city, the hotel restaurant Les Arcades (next to the Saint-Martin church), offers you a quality stopover where the welcome is master, offering its travelers traditional gastronomic specialties. Directly overlooking the medieval square, the lovers of medieval buildings will find a real pleasure of the eyes. Ideal to discover the Cathar country for your tourist or historical routes.
Deutsch
Im Herzen dieser traditionsreichen Stadt bietet Ihnen das Hotel-Restaurant Les Arcades (neben der Kirche Saint-Martin) eine erstklassige Unterkunft, in der Gastfreundschaft groß geschrieben wird und die Reisenden mit traditionellen gastronomischen Spezialitäten verwöhnt werden. Mit direktem Blick auf den mittelalterlichen Platz werden Liebhaber mittelalterlicher Gebäude eine wahre Augenweide finden. Ideal, um das Land der Katharer für Ihre touristischen oder historischen Touren zu entdecken.
Dutch
In het hart van deze traditionele stad biedt het hotel-restaurant Les Arcades (naast de kerk van Saint-Martin) u een kwaliteitsvolle tussenstop waar het onthaal meesterlijk is en de reizigers traditionele gastronomische specialiteiten worden aangeboden. Met uitzicht op het middeleeuwse plein vinden liefhebbers van middeleeuwse gebouwen een waar genot voor het oog. Ideaal om het land van de Katharen te ontdekken voor uw toeristische of historische reizen.
Español
En el corazón de esta ciudad tradicional, el hotel restaurante Les Arcades (junto a la iglesia de Saint-Martin), le ofrece una escala de calidad donde la acogida es magistral, ofreciendo a sus viajeros especialidades gastronómicas tradicionales. Mirando directamente a la plaza medieval, los amantes de los edificios medievales encontrarán un verdadero placer para los ojos. Ideal para descubrir el país cátaro en sus recorridos turísticos o históricos.
Italiano
Nel cuore di questa città tradizionale, l'hotel ristorante Les Arcades (accanto alla chiesa di Saint-Martin), vi offre una sosta di qualità dove l'accoglienza è magistrale, proponendo ai viaggiatori specialità gastronomiche tradizionali. Affacciandosi direttamente sulla piazza medievale, gli amanti degli edifici medievali troveranno un vero piacere per gli occhi. Ideale per scoprire il paese cataro per i vostri tour turistici o storici.