CYCLO MONTAGNARDE DE LIMOUX – Limoux

La première partie de la 20ème édition de la "Cyclo Montagnarde de Limoux vous entraînera vers des paysages méditerranéens dans le massif des Corbières. La 2ème partie vous emmènera au cœur des Pyrénées Audoises jusqu’au sommet du Port de Pailhères pour les plus courageux.

The first part of the 20th "Cyclo Montagnarde de Limoux" will take you through Mediterranean landscapes in the Corbières massif. The 2nd part will take you to the heart of the Aude Pyrenees, to the summit of Port de Pailhères for the bravest.

Der erste Teil der 20. Ausgabe der "Cyclo Montagnarde de Limoux" führt Sie in mediterrane Landschaften im Massiv der Corbières. Der zweite Teil führt Sie in das Herz der Pyrenäen Audoises bis zum Gipfel des Port de Pailhères für die Mutigsten.

Het eerste deel van de 20e "Cyclo Montagnarde de Limoux" neemt je mee door mediterrane landschappen in het Corbières-massief. Het 2e deel brengt je naar het hart van de Aude Pyreneeën, met een top van Port de Pailhères voor de dappersten.

La primera parte del 20º "Cyclo Montagnarde de Limoux" le llevará por paisajes mediterráneos en el macizo de Corbières. La 2ª parte le llevará al corazón de los Pirineos del Aude, con una cima del Port de Pailhères para los más valientes.

La prima parte della 20a "Cyclo Montagnarde de Limoux" vi porterà attraverso paesaggi mediterranei nel massiccio delle Corbières. La seconda parte vi porterà nel cuore dei Pirenei dell'Aude, con la vetta di Port de Pailhères per i più coraggiosi.