RESTAURANT COMPTOIR DES COMPAGNONS – Villeneuve-lès-Maguelone

Situé sur la presqu’île de Maguelone, à côté du parc abritant la cathédrale de Maguelone, le restaurant des Compagnons de Maguelone vous offre durant toute l’année un espace unique où vous pourrez déguster les produits issus de leur production, notamment le maraîchage et les vins BIO. Une cuisine conviviale et locale est servie. La terrasse dévoile un panorama sur les vignes, l’étang et la mer. Ce restaurant est un atelier de l’ESAT* de l’Association Les Compagnons, le service et la cuisine sont assurés par des personnes en situation de handicap encadrées par des moniteurs. Une boutique de produits BIO, solidaires ou locaux se situe à l’accueil du restaurant. Lieu de l’oenoculture, des dégustations des vins BIO et des visites du domaine sont proposées sur réservation. *Etablissement de Service et D’aide par le Travail

Located on the peninsula of Maguelone, next to the park housing the cathedral of Maguelone, the restaurant of the Compagnons de Maguelone offers you throughout the year a unique space where you can taste the products of their production, including market gardening and organic wines. A friendly and local cuisine is served The terrace reveals a panorama on the vineyards, the pond and the sea. This restaurant is a workshop of the ESAT* of the Association Les Compagnons, the service and the cooking are ensured by people in situation of handicap framed by monitors. A store selling organic, fair trade and local products is located at the restaurant reception The restaurant is also a place for wine tasting and visits of the domain are proposed upon reservation. *Establishment of Service and Help by Work

Das Restaurant Les Compagnons de Maguelone liegt auf der Halbinsel von Maguelone, neben dem Park, der die Kathedrale von Maguelone beherbergt. Es bietet Ihnen das ganze Jahr über einen einzigartigen Ort, an dem Sie die Produkte aus ihrer Produktion, insbesondere aus dem Gemüseanbau und die BIO-Weine, probieren können. Serviert wird eine gesellige und lokale Küche Die Terrasse enthüllt ein Panorama auf die Weinberge, den Teich und das Meer. Dieses Restaurant ist eine Werkstatt der ESAT* des Vereins Les Compagnons. Service und Küche werden von Menschen mit Behinderungen unter Anleitung von Betreuern übernommen. Im Empfangsbereich des Restaurants befindet sich ein Laden mit biologischen, solidarischen oder lokalen Produkten Als Ort des Weinanbaus werden Verkostungen von BIO-Weinen und Besichtigungen des Weinguts auf Vorbestellung angeboten. *Etablissement de Service et D'aide par le Travail (Einrichtung für Service und Hilfe durch Arbeit)

Het restaurant Compagnons de Maguelone, gelegen op het schiereiland Maguelone, naast het park waarin de kathedraal van Maguelone ligt, biedt u een unieke ruimte waar u de producten van hun productie kunt proeven, met name de biologische tuinbouw en de wijnen. Er wordt een vriendelijke en lokale keuken geserveerd Het terras biedt een panoramisch uitzicht op de wijngaarden, het meer en de zee. Dit restaurant is een werkplaats van de ESAT* van de Association Les Compagnons, de bediening en het koken worden uitgevoerd door gehandicapten onder toezicht van monitoren. Bij de receptie van het restaurant is een winkel met biologische, solidaire en lokale producten Biologische wijnproeverijen en rondleidingen op het landgoed zijn beschikbaar op reservering. *Oprichting van dienstbaarheid en hulp door werk

Situado en la península de Maguelone, junto al parque que alberga la Catedral de Maguelone, el restaurante Compagnons de Maguelone le ofrece un espacio único donde podrá degustar los productos de su producción, especialmente la huerta y los vinos ecológicos. Se sirve una cocina amable y local La terraza ofrece una vista panorámica de los viñedos, el lago y el mar. Este restaurante es un taller de la ESAT* de la Asociación Les Compagnons, el servicio y la cocina son realizados por personas discapacitadas supervisadas por monitores. En la recepción del restaurante hay una tienda de productos ecológicos, de comercio justo y locales Las catas de vino ecológico y las visitas a la finca están disponibles previa reserva. *Establecimiento del servicio y ayuda a través del trabajo

Situato sulla penisola di Maguelone, accanto al parco che ospita la Cattedrale di Maguelone, il ristorante Compagnons de Maguelone vi offre uno spazio unico dove potrete degustare i prodotti della loro produzione, in particolare l'orto e i vini biologici. Viene servita una cucina cordiale e locale La terrazza offre una vista panoramica sui vigneti, sul lago e sul mare. Questo ristorante è un laboratorio dell'ESAT* dell'Associazione Les Compagnons, il servizio e la cucina sono effettuati da persone disabili supervisionate da controllori. Presso la reception del ristorante si trova un negozio di prodotti biologici, equosolidali e locali Le degustazioni di vino biologico e le visite alla tenuta sono disponibili su prenotazione. *Creazione di un servizio e di un aiuto attraverso il lavoro