Description
Adresse gourmande à l'ambiance bistrot, au Bratschall Manala vous retrouverez une cuisine maison alsacienne et traditionnelle, réalisée avec soin par notre Maître restaurateur d'Alsace. En dehors des horaires du déjeuner et du dîner, notre salon de thé vous propose des pâtisseries et des tartes flambées en continu. La nouveauté : la carte complète est disponible les vendredis, samedis et dimanches de 12h à 21h. Le restaurant est distingué par les labels Maîtres Restaurateurs et Chefs d'Alsace qui valorise la cuisine régionale et les produits de saison. Tickets restaurants uniquement acceptés par carte.
English
A gourmet address with a bistro atmosphere, at Bratschall Manala you'll find traditional Alsatian home cooking, carefully prepared by our Alsatian Master Restaurateur. Outside lunch and dinner times, our tearoom serves pastries and tartes flambées non-stop. New: the full menu is available on Fridays, Saturdays and Sundays from 12pm to 9pm. The restaurant has been awarded the Maîtres Restaurateurs and Chefs d'Alsace labels, which promote regional cuisine and seasonal produce. Luncheon vouchers accepted by card only.
Deutsch
Als Feinschmeckeradresse mit Bistro-Atmosphäre finden Sie im Bratschall Manala eine hausgemachte elsässische und traditionelle Küche, die von unserem Maître Restaurateur aus dem Elsass mit Sorgfalt zubereitet wird. Außerhalb der Mittags- und Abendessenszeiten bietet Ihnen unser Teesalon durchgehend Gebäck und Flammkuchen an. Neu ist, dass die komplette Speisekarte freitags, samstags und sonntags von 12:00 bis 21:00 Uhr erhältlich ist. Das Restaurant ist mit den Labels Maîtres Restaurateurs und Chefs d'Alsace ausgezeichnet, die die regionale Küche und die saisonalen Produkte aufwerten. Restauranttickets werden nur mit Karte akzeptiert.
Dutch
Bij Bratschall Manala, een gastronomisch adres met een bistrosfeer, vind je traditionele Elzasser thuiskeuken, zorgvuldig bereid door onze Elzasser Meesterkok. Buiten de lunch- en dinertijden serveert onze tearoom de hele dag door gebak en flammkuchen. Nieuw: het volledige menu is beschikbaar op vrijdag, zaterdag en zondag van 12.00 tot 21.00 uur. Het restaurant is bekroond met de labels Maîtres Restaurateurs en Chefs d'Alsace, die de regionale keuken en seizoensproducten promoten. Restaurantkaartjes worden alleen per kaart geaccepteerd.
Español
Dirección gastronómica con ambiente de bistró, en Bratschall Manala encontrará cocina casera tradicional alsaciana, preparada con esmero por nuestro maestro cocinero alsaciano. Fuera del horario de comidas y cenas, nuestro salón de té sirve pasteles y tartas flambeadas durante todo el día. Novedad: el menú completo está disponible los viernes, sábados y domingos de 12h a 21h. El restaurante ha sido galardonado con los sellos Maîtres Restaurateurs y Chefs d'Alsace, que promocionan la cocina regional y los productos de temporada. Los tickets restaurante sólo se aceptan con tarjeta.
Italiano
Un indirizzo gourmet con un'atmosfera da bistrot, al Bratschall Manala troverete la tradizionale cucina casalinga alsaziana, preparata con cura dal nostro Master Chef alsaziano. Al di fuori degli orari di pranzo e cena, la nostra sala da tè serve dolci e crostate flambées per tutto il giorno. Novità: il menu completo è disponibile il venerdì, il sabato e la domenica dalle 12:00 alle 21:00. Il ristorante ha ottenuto i marchi Maîtres Restaurateurs e Chefs d'Alsace, che promuovono la cucina regionale e i prodotti di stagione. I biglietti per il ristorante sono accettati solo con carta.