Description
A 10 min de Dannemarie et Belfort, aux portes du Sundgau, Monsieur et Madame Berger vous invitent au coeur du charmant petit village de Montreux-Jeune à découvrir leur sympathique restaurant « Aux Trois Fleurs ». Adhérent à l'association des Routes de la Carpe Frite, vous y goûterez aussi d'autres spécialités alsaciennes.
Salle de réunion, 3 salles de restaurants climatisées, parking, cour fermée, terrasse, traiteur et organisation de banquets.
Une ambiance chaleureuse, une cuisine raffinée et généreuse et un cadre des plus agréable vous attendent dans les trois salles du restaurant. Le style rustique du Restaurant, les poutres apparentes, l'éclairage, les fleurs… l'ambiance chaleureuse qui y règne, tout saura vous charmer.
Aux murs, une exposition permanente des aquarelles du célèbre peintre alsacien M. Geiss. Aux fourneaux, M. Berger, le chef, vous propose une cuisine traditionnelle avec ses spécialités régionales. Il saura vous faire découvrir et apprécier au gré des recettes « maisons» les nombreux trésors dont recèle notre région.
English
10 minutes from Dannemarie and Belfort, at the gateway to the Sundgau, Mr. and Mrs. Berger invite you to the heart of the charming little village of Montreux-Jeune to discover their friendly restaurant "Aux Trois Fleurs". As a member of the association "Routes de la Carpe Frite", you can also taste other Alsatian specialities.
Meeting room, 3 air-conditioned restaurant rooms, car park, enclosed courtyard, terrace, catering and organisation of banquets.
A warm atmosphere, a refined and generous cuisine and a very pleasant setting await you in the three restaurant rooms. The rustic style of the restaurant, the exposed beams, the lighting, the flowers… the warm atmosphere that reigns there, everything will charm you
On the walls, a permanent exhibition of watercolours by the famous Alsatian painter Mr Geiss. In the kitchen, Mr. Berger, the chef, offers you a traditional cuisine with regional specialties. He will make you discover and appreciate the many treasures of our region through his "home-made" recipes.
Deutsch
10 Minuten von Dannemarie und Belfort entfernt, an den Toren des Sundgaus, laden Sie Herr und Frau Berger im Herzen des charmanten kleinen Dorfes Montreux-Jeune ein, ihr sympathisches Restaurant "Aux Trois Fleurs" zu entdecken. Als Mitglied des Vereins "Routes de la Carpe Frite" können Sie hier auch andere elsässische Spezialitäten probieren.
Tagungsraum, 3 klimatisierte Restaurants, Parkplatz, geschlossener Hof, Terrasse, Catering und Organisation von Banketten.
Eine herzliche Atmosphäre, eine raffinierte und großzügige Küche und ein äußerst angenehmer Rahmen erwarten Sie in den drei Sälen des Restaurants. Der rustikale Stil des Restaurants, die sichtbaren Holzbalken, die Beleuchtung, die Blumen… die herzliche Atmosphäre, die hier herrscht, alles wird Sie bezaubern
An den Wänden befindet sich eine ständige Ausstellung von Aquarellen des berühmten elsässischen Malers M. Geiss. Am Herd steht der Chefkoch M. Berger, der Ihnen eine traditionelle Küche mit regionalen Spezialitäten anbietet. Er wird Sie mit seinen "Hausrezepten" die zahlreichen Schätze unserer Region entdecken lassen.
Dutch
Op 10 minuten van Dannemarie en Belfort, aan de poort van de Sundgau, nodigen de heer en mevrouw Berger u uit om hun gezellige restaurant "Aux Trois Fleurs" te ontdekken in het hart van het charmante dorpje Montreux-Jeune. Als lid van de vereniging Routes de la Carpe Frite kunt u ook andere Elzasser specialiteiten proeven.
Vergaderzaal, 3 geklimatiseerde restaurantzalen, parkeerplaats, afgesloten binnenplaats, terras, catering en organisatie van banketten.
Een warme sfeer, een verfijnde en genereuze keuken en een zeer aangenaam kader wachten op u in de drie restaurantzalen. De rustieke stijl van het restaurant, de zichtbare balken, de verlichting, de bloemen… de warme sfeer zal u bekoren
Aan de wanden een permanente tentoonstelling van aquarellen van de beroemde Elzasser schilder M. Geiss. In de keuken biedt chef-kok M. Berger een traditionele keuken met regionale specialiteiten. Hij laat u de vele schatten van onze streek ontdekken en waarderen aan de hand van zijn "home-made" recepten.
Español
A 10 minutos de Dannemarie y Belfort, a las puertas del Sundgau, el Sr. y la Sra. Berger le invitan a descubrir su acogedor restaurante "Aux Trois Fleurs" en el corazón del encantador pueblecito de Montreux-Jeune. Como miembro de la asociación Routes de la Carpe Frite, también podrá degustar otras especialidades alsacianas.
Sala de reuniones, 3 salas de restaurante climatizadas, aparcamiento, patio cerrado, terraza, catering y organización de banquetes.
Un ambiente cálido, una cocina refinada y generosa y un entorno muy agradable le esperan en las tres salas del restaurante. El estilo rústico del restaurante, las vigas a la vista, la iluminación, las flores… el ambiente cálido le encantará
En las paredes, una exposición permanente de acuarelas del famoso pintor alsaciano M. Geiss. En la cocina, M. Berger, el chef, ofrece cocina tradicional con especialidades regionales. Le hará descubrir y apreciar los numerosos tesoros de nuestra región a través de sus recetas "caseras".
Italiano
A 10 minuti da Dannemarie e Belfort, alle porte del Sundgau, i signori Berger vi invitano a scoprire il loro accogliente ristorante "Aux Trois Fleurs" nel cuore dell'incantevole paesino di Montreux-Jeune. In quanto membro dell'associazione Routes de la Carpe Frite, è possibile degustare anche altre specialità alsaziane.
Sala riunioni, 3 sale ristorante climatizzate, parcheggio, cortile chiuso, terrazza, catering e organizzazione di banchetti.
Un'atmosfera accogliente, una cucina raffinata e generosa e un ambiente molto piacevole vi attendono nelle tre sale del ristorante. Lo stile rustico del ristorante, le travi a vista, l'illuminazione, i fiori… la calda atmosfera vi affascinerà
Alle pareti, una mostra permanente di acquerelli del famoso pittore alsaziano M. Geiss. In cucina, lo chef M. Berger propone una cucina tradizionale con specialità regionali. Vi farà scoprire e apprezzare i tanti tesori della nostra regione attraverso le sue ricette "fatte in casa".