Description
Ouvert toute la journée, le Restaurant et le Bar Lounge The Garden sont inondés par une splendide lumière. Nos espaces de restauration vous accueillent tout au long de la journée.
Profitez d'un petit-déjeuner buffet garni de produits du terroir tous les matins, aussi bien pour les résidents que non-résidents. Dès 15H, notre barman vous proposera des bières artisanales, vins de France et nos cocktails maison du mois, à déguster dans notre chaleureux bar. Agrémentez votre verre par une partie de baby-foot ou bien, en soir de match, regardez votre équipe préférée sur votre écran géant.
En période estivale, vous aurez l'occasion de profiter de nos terrasses verdoyantes. La cheffe élabore sa carte du soir au fil des saisons pour vous faire découvrir des saveurs des quatre coins du monde. Notre oasis de verdure est un lieu unique pour un dîner dans un cadre original.
English
Open all day, The Garden Restaurant and Lounge Bar are bathed in splendid light. Our dining areas welcome you all day long.
Enjoy a buffet breakfast featuring local produce every morning, for residents and non-residents alike. From 3pm, our barman will be serving craft beers, French wines and our house cocktails of the month, to be enjoyed in our cosy bar. Enhance your drink with a game of table soccer or, on match night, watch your favorite team on your giant screen.
In summer, you'll have the chance to enjoy our leafy terraces. The chef's evening menu changes with the seasons, introducing you to flavours from the four corners of the globe. Our green oasis is a unique place to dine in an original setting.
Deutsch
Das ganztägig geöffnete Restaurant und die Bar Lounge The Garden werden von einem herrlichen Licht durchflutet. Unsere Restaurantbereiche heißen Sie den ganzen Tag über willkommen.
Genießen Sie jeden Morgen ein mit regionalen Produkten gefülltes Frühstücksbuffet, sowohl für Bewohner als auch für Nichtbewohner. Ab 15 Uhr bietet Ihnen unser Barkeeper handwerklich gebraute Biere, französische Weine und unsere hausgemachten Cocktails des Monats an, die Sie in unserer gemütlichen Bar genießen können. Veredeln Sie Ihren Drink mit einer Partie Tischfußball oder schauen Sie sich an Spielabenden Ihre Lieblingsmannschaft auf dem Großbildschirm an.
Im Sommer haben Sie die Möglichkeit, unsere grünen Terrassen zu nutzen. Die Chefköchin stellt ihre Abendkarte je nach Jahreszeit zusammen, um Ihnen Geschmäcker aus allen Ecken der Welt zu entlocken. Unsere grüne Oase ist ein einzigartiger Ort für ein Abendessen in einem originellen Rahmen.
Dutch
The Garden Restaurant en Lounge Bar zijn de hele dag geopend en baden in schitterend licht. Onze eetzalen verwelkomen je de hele dag door.
Geniet elke ochtend van een ontbijtbuffet met lokale producten, voor zowel bewoners als niet-bewoners. Vanaf 15.00 uur serveert onze barman ambachtelijke bieren, Franse wijnen en onze huiscocktails van de maand, waarvan je kunt genieten in onze gezellige bar. Vul je drankje aan met een potje tafelvoetbal of kijk op wedstrijdavond naar je favoriete team op het grote scherm.
Tijdens de zomermaanden kun je genieten van onze lommerrijke terrassen. De chef bereidt haar avondmenu volgens het seizoen en laat je kennismaken met smaken uit de vier windstreken. Onze groene oase is een unieke plek om te dineren in een originele omgeving.
Español
Abiertos todo el día, el Garden Restaurant y el Lounge Bar están bañados por una espléndida luz. Nuestros comedores le dan la bienvenida durante todo el día.
Disfrute cada mañana de un desayuno bufé con productos locales, tanto para residentes como para no residentes. A partir de las 15:00, nuestro barman le servirá cervezas artesanales, vinos franceses y los cócteles del mes de la casa en nuestro acogedor bar. Acompañe su bebida con una partida de futbolín o, la noche del partido, vea a su equipo favorito en la pantalla gigante.
Durante los meses de verano, podrá disfrutar de nuestras frondosas terrazas. La chef prepara su menú de noche en función de la temporada, dándole a conocer sabores de los cuatro rincones del mundo. Nuestro oasis verde es un lugar único para cenar en un marco original.
Italiano
Aperti tutto il giorno, il Garden Restaurant e il Lounge Bar sono immersi in una splendida luce. Le nostre sale da pranzo vi accolgono per tutto il giorno.
Ogni mattina potrete gustare una colazione a buffet a base di prodotti locali, per residenti e non. Dalle 15.00, il nostro barman vi servirà birre artigianali, vini francesi e i cocktail della casa del mese, da gustare nel nostro accogliente bar. Potrete accompagnare il vostro drink con una partita di calcio balilla o, la sera della partita, guardare la vostra squadra preferita sullo schermo gigante.
Durante i mesi estivi, potrete approfittare delle nostre terrazze verdeggianti. Lo chef prepara il suo menu serale in base alla stagione, facendovi conoscere i sapori dei quattro angoli del mondo. La nostra oasi verde è un luogo unico per cenare in un ambiente originale.