Portogalia – Assat

Du village d'Assat, à 10 min Pau au Portugal il n'y qu'un pas ou plutôt qu'une porte à pousser, celle du restaurant Portogalia. C'est ici que Céline et ses parents vous donnent rendez-vous pour faire voyager vos papilles en terres ibériques. Rancho, morue à la mode de Braga, poulet à bras, natas do ceu, camadinhas sont quelques-uns des plats et desserts que vous pouvez retrouver sur la carte du restaurant. Au restaurant ou à la maison grâce à la vente à emporter savourez cette pause gourmande.

From the village of Assat, 10 minutes from Pau, to Portugal, there's just one step, or rather one door, to push: that of the Portugalia restaurant. This is where Céline and her parents invite you to take your taste buds on a journey to Iberian lands. Rancho, Braga-style cod, chicken à bras, natas do ceu and camadinhas are just some of the dishes and desserts on the restaurant's menu. Enjoy this gourmet break in the restaurant or at home, thanks to the takeaway service.

Vom Dorf Assat, 10 Minuten von Pau entfernt, bis nach Portugal ist es nur ein kleiner Schritt, oder besser gesagt, eine Tür, die Sie aufstoßen müssen: die Tür des Restaurants Portugalia. Hier treffen sich Céline und ihre Eltern mit Ihnen, um Ihren Gaumen auf eine Reise durch die iberischen Länder zu schicken. Rancho, Kabeljau nach Braga-Art, Huhn mit Arm, Natas do ceu, Camadinhas sind nur einige der Gerichte und Desserts, die Sie auf der Speisekarte des Restaurants finden können. Genießen Sie diese Gourmetpause im Restaurant oder zu Hause dank des Take-away-Angebots.

Van het dorpje Assat, op 10 minuten van Pau, naar Portugal is er maar één stap, of liever gezegd één deur, die je moet indrukken: die van het restaurant Portugalia. Hier nodigen Céline en haar ouders je uit om met je smaakpapillen op reis te gaan naar het Iberische land. Rancho, kabeljauw naar Braga-stijl, kip à bras, natas do ceu en camadinhas zijn slechts enkele van de gerechten en desserts op de kaart van het restaurant. Geniet van deze gastronomische pauze in het restaurant of thuis, dankzij de afhaalservice.

Del pueblo de Assat, a 10 minutos de Pau, a Portugal, sólo hay un paso, o más bien una puerta, que empujar: la del restaurante Portugalia. Aquí es donde Céline y sus padres le invitan a llevar sus papilas gustativas de viaje a tierras ibéricas. Rancho, bacalao a la braga, pollo à bras, natas do ceu y camadinhas son algunos de los platos y postres de la carta del restaurante. Disfrute de esta escapada gastronómica en el restaurante o en casa, gracias al servicio de comida para llevar.

Dal villaggio di Assat, a 10 minuti da Pau, al Portogallo, c'è solo un passo, o meglio una porta da spingere, ed è il ristorante Portogalia. È qui che Céline e i suoi genitori vi invitano a portare le vostre papille gustative in un viaggio in terra iberica. Rancho, baccalà alla Braga, pollo alla bras, natas do ceu e camadinhas sono solo alcuni dei piatti e dei dessert presenti nel menu del ristorante. Godetevi questa pausa gourmet al ristorante o a casa, grazie al servizio d'asporto.