Description
LOISIUM en Champagne, bordé par la forêt et le vignoble à perte de vue. Le naturel y est réinterprété, l’art de vivre célébré. 101 chambres & suites, 155 m2 de salles de séminaires. Les fenêtres à hauteur de plafond créent la sensation d’avoir la forêt et les vignes littéralement « à portée de main ». Connexion & Relaxation! Profitez de la vue imprenable sur les vignes depuis notre spa. La piscine extérieure chauffée, le sauna et les salles de soins sont autant d’invitations à la relaxation. Au bar du spa, vous trouverez des en-cas légers et des champagnes exquis. Gastronomie: nos pros des fourneaux rendent hommage à l’art culinaire quand il s’agit de créativité avec nos producteurs locaux. La Mezzanine : Un espace de dégustation, avec un panorama à perte de vue. Les trésors cachés des caves de Champagne. Sans oublier les histoires captivantes de nos producteurs. Séminaires & Evénements :
Réunion avec vue sur la nature- Pour une rencontre fructueuse en toute simplicité
Vous vous concentrez sur votre projet, ils s'occupent de l’organisation et du service ! Des salles de réunion et de conférence, à la lumière du jour, vous attendent, dans une ambiance propice à la créativité.
English
LOISIUM in Champagne, bordered by forest and vineyards as far as the eye can see. The naturalness is reinterpreted, the art of living is celebrated. 101 rooms & suites, 155 m2 of seminar rooms Ceiling-high windows create the sensation of having the forest and vineyards literally "within reach" Connection & Relaxation! Enjoy the breathtaking view of the vineyards from our spa. The heated outdoor pool, sauna and treatment rooms invite you to relax. At the spa bar you will find light snacks and exquisite champagnes. Gastronomy: Our professional chefs pay tribute to the culinary arts when it comes to creativity with our local producers. The Mezzanine: A tasting area with a panorama as far as the eye can see. The hidden treasures of the Champagne cellars. Not to mention the captivating stories of our producers Seminars & Events :
Meetings with a view of nature – for a fruitful meeting in all simplicity
You concentrate on your project, they take care of the organization and service! Daylight meeting and conference rooms await you in a creative atmosphere.
Deutsch
LOISIUM in der Champagne, gesäumt von Wald und Weinbergen, so weit das Auge reicht. Hier wird die Natürlichkeit neu interpretiert und die Lebenskunst gefeiert. 101 Zimmer & Suiten, 155 m2 Seminarräume Raumhohe Fenster schaffen das Gefühl, den Wald und die Weinberge buchstäblich "zum Greifen nah" zu haben Verbindung & Entspannung! Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Weinberge von unserem Spa aus. Der beheizte Außenpool, die Sauna und die Behandlungsräume laden zum Entspannen ein. In der Spa-Bar erhalten Sie leichte Snacks und exquisiten Champagner. Gastronomie: Unsere Profis am Herd zollen der kulinarischen Kunst Tribut, wenn es um die Kreativität mit unseren lokalen Produzenten geht. Mezzanine: Ein Raum zur Verkostung, mit einem Panorama, so weit das Auge reicht. Die verborgenen Schätze der Champagnerkeller. Nicht zu vergessen die fesselnden Geschichten unserer Produzenten Seminare & Veranstaltungen:
Meeting mit Blick auf die Natur- Für ein erfolgreiches Treffen in aller Einfachheit
Sie konzentrieren sich auf Ihr Projekt, sie kümmern sich um die Organisation und den Service! Es erwarten Sie Tagungs- und Konferenzräume mit Tageslicht, in einer Atmosphäre, die Kreativität fördert.
Dutch
LOISIUM in de Champagne, omgeven door bossen en wijngaarden zover het oog reikt. De natuurlijke wereld wordt opnieuw geïnterpreteerd en de kunst van het leven wordt gevierd. 101 kamers en suites, 155 m2 seminariezalen Plafondhoge ramen geven het gevoel dat het bos en de wijngaarden letterlijk "binnen handbereik" zijn Verbinding & Ontspanning! Geniet van het adembenemende uitzicht op de wijngaarden vanuit onze spa. Het verwarmde buitenzwembad, de sauna en de behandelingsruimten nodigen uit tot ontspanning. In de spa bar vindt u lichte snacks en exquise champagnes. Gastronomie: onze professionele koks brengen hulde aan de culinaire kunsten als het gaat om creativiteit met onze lokale producenten. De Mezzanine: Een proefruimte, met een panorama zover het oog reikt. De verborgen schatten van de Champagne kelders. En niet te vergeten de boeiende verhalen van onze producenten Seminars en evenementen :
Vergaderen met uitzicht op de natuur – voor een vruchtbare vergadering in alle eenvoud
U concentreert zich op uw project, zij zorgen voor de organisatie en de service! Vergader- en conferentiezalen met daglicht wachten op u in een creatieve sfeer.
Español
LOISIUM en Champagne, rodeado de bosques y viñedos hasta donde alcanza la vista. Se reinterpreta el mundo natural y se celebra el arte de vivir. 101 habitaciones y suites, 155 m2 de salas de seminarios Las ventanas hasta el techo crean la sensación de tener el bosque y los viñedos literalmente "al alcance de la mano" Conexión y relajación Disfrute de las impresionantes vistas de los viñedos desde nuestro spa. La piscina exterior climatizada, la sauna y las salas de tratamiento le invitan a relajarse. En el bar del balneario encontrará aperitivos ligeros y exquisitos champagnes. Gastronomía: nuestros chefs profesionales rinden tributo al arte culinario en lo que respecta a la creatividad con nuestros productores locales. La entreplanta: Una zona de degustación, con un panorama hasta donde alcanza la vista. Los tesoros ocultos de las bodegas de Champagne. Sin olvidar las cautivadoras historias de nuestros productores Seminarios y eventos :
Reuniones con vistas a la naturaleza: para un encuentro fructífero con toda sencillez
Usted se concentra en su proyecto, ellos se encargan de la organización y el servicio Salas de reuniones y conferencias con luz natural le esperan en un ambiente creativo.
Italiano
LOISIUM in Champagne, circondato da boschi e vigneti a perdita d'occhio. Il mondo naturale viene reinterpretato e l'arte di vivere viene celebrata. 101 camere e suite, 155 m2 di sale per seminari Le finestre a tutta altezza creano la sensazione di avere la foresta e i vigneti letteralmente "a portata di mano" Connessione e relax! Godetevi la vista mozzafiato sui vigneti dalla nostra spa. La piscina esterna riscaldata, la sauna e le sale per trattamenti invitano al relax. Nel bar della spa troverete spuntini leggeri e squisiti champagne. Gastronomia: i nostri chef professionisti rendono omaggio all'arte culinaria quando si tratta di creatività con i nostri produttori locali. Il Mezzanino: un'area di degustazione con un panorama a perdita d'occhio. I tesori nascosti delle cantine dello Champagne. Senza dimenticare le storie avvincenti dei nostri produttori Seminari ed eventi :
Incontri con vista sulla natura – per un incontro fruttuoso in tutta semplicità
Voi vi concentrate sul vostro progetto, loro si occupano dell'organizzazione e del servizio! Sale riunioni e conferenze illuminate a giorno vi aspettano in un'atmosfera creativa.