Les Voyageurs – Monein

A Monein, village au coeur de l'AOC du vignoble du Jurançon. Le restaurant est au centre du village, face aux halles du XIXème et à côté de l'église St Girons, classée Monument Historique. "Les Voyageurs" vous propose une cuisine traditionnelle dans une ambiance chaleureuse et familiale. Tous les plats sont faits maison, la carte change selon les saisons.

In Monein the village which is at the very heart of the Jurançon vineyards. This restaurant is in the middle of the village facing the XIX century market-halls and next to St Girons church classified as a Historic Monument. "Les Voyageurs" offers traditional food in a friendly, family atmosphere. Try a new menu every day with fresh seasonal produce. After you have visited St Girons church try lunch on the terrace overlooking the Monein market-halls.

In Monein, einem Dorf im Herzen des AOC-Weinbaugebiets Jurançon. Das Restaurant befindet sich im Zentrum des Dorfes, gegenüber den Markthallen aus dem 19. Jahrhundert und neben der Kirche St Girons, die als historisches Monument klassifiziert ist. "Les Voyageurs" bietet Ihnen eine traditionelle Küche in einer warmen und familiären Atmosphäre. Alle Gerichte sind hausgemacht, die Speisekarte wechselt je nach Jahreszeit.

In Monein, een dorp in het hart van de Jurançon AOC wijngaarden. Het restaurant ligt in het centrum van het dorp, tegenover de 19e-eeuwse overdekte markt en naast de kerk van St Girons, een beschermd historisch monument. "Les Voyageurs biedt een traditionele keuken in een warme, familiale sfeer. Alle gerechten zijn huisgemaakt en het menu verandert met de seizoenen.

En Monein, localidad en el corazón del AOC Jurançon. El restaurante está en el centro del pueblo, frente al mercado del siglo XIX y cerca de la iglesia de St Girons, declarada monumento histórico. «Les Voyageurs» propone una cocina tradicional en un ambiente cálido y familiar. Todos los días descubrirá un menú nuevo con productos frescos de temporada. Tras la visita a la iglesia de St Girons, disfruta de una comida en la terraza frente a las lonjas de Monein.

A Monein, un villaggio nel cuore dei vigneti dell'AOC Jurançon. Il ristorante si trova nel centro del paese, di fronte al mercato coperto del XIX secolo e accanto alla chiesa di St Girons, monumento storico tutelato. "Les Voyageurs" offre una cucina tradizionale in un'atmosfera calda e familiare. Tutti i piatti sono fatti in casa e il menu cambia a seconda delle stagioni.