Les Truites des Rivières – Hauts de Bienne

Dégustez une variété de plats à base des truites de la pisciculture. En pleine nature, ce restaurant vous offre une parenthèse gourmande et agréable, entre amis ou en famille. Une carte à base des produits de la pisciculture vous est proposée (truite papillote, toastine, crêpes…). Vous pouvez choisir les plats ou demander de faire cuisiner votre propre pêche ! Profitez de la terrasse et de la buvette sur le bord de la rivière. Un espace couvert et chauffé est prévu en cas de climat incertain. Sur place : boutique gourmande et bassins de pêche. Toutes les occasions sont bonnes pour venir se détendre (anniversaires, séminaires, réception privées). Labellisé Bienvenue à la Ferme

Enjoy a variety of dishes based on the trout from the farm. In the middle of nature, this restaurant offers you a gourmet and pleasant interlude, with friends or family. A menu based on the products of the fish farm is offered (trout papillote, toastine, pancakes…). You can choose the dishes or ask to have your own fish cooked! Enjoy the terrace and the refreshment bar on the river bank. A covered and heated area is provided in case of uncertain weather. On site: gourmet shop and fishing ponds. All occasions are good to come and relax (birthdays, seminars, private receptions). Welcome to the Farm label

Probieren Sie eine Vielzahl von Gerichten, die mit Forellen aus der Fischzucht zubereitet werden. Inmitten der Natur bietet Ihnen dieses Restaurant eine angenehme Schlemmerpause mit Freunden oder der Familie. Es wird Ihnen eine Speisekarte mit Produkten aus der Fischzucht angeboten (Forelle in Folie, Toastine, Crêpes…). Sie können die Gerichte selbst auswählen oder sich Ihren eigenen Fang zubereiten lassen! Nutzen Sie die Terrasse und den Imbiss am Flussufer. Für unsicheres Wetter steht ein überdachter und beheizter Bereich zur Verfügung. Vor Ort: Feinschmeckerladen und Angelbecken. Alle Gelegenheiten sind gut, um hierher zu kommen und sich zu entspannen (Geburtstage, Seminare, private Empfänge). Mit dem Gütesiegel Bienvenue à la Ferme ausgezeichnet

Geniet van een verscheidenheid aan gerechten op basis van de forel van de kwekerij. Midden in de natuur biedt dit restaurant u een gastronomisch en aangenaam intermezzo, met vrienden of familie Er wordt een menu aangeboden op basis van de producten van de viskwekerij (forelpapillote, toastine, pannenkoeken…). U kunt de gerechten kiezen of vragen om uw eigen vis te laten koken! Geniet van het terras en de bar aan de oever van de rivier. Een overdekte en verwarmde ruimte is voorzien in geval van onzeker weer. Ter plaatse: gastronomische winkel en visvijvers Alle gelegenheden zijn goed om te komen ontspannen (verjaardagen, seminars, privé-recepties) Met het opschrift Bienvenue à la Ferme (Welkom op de boerderij)

Disfrute de una variedad de platos basados en las truchas de la granja. En plena naturaleza, este restaurante le ofrece un interludio gastronómico y agradable, con amigos o en familia Se ofrece un menú basado en los productos de la piscifactoría (papillote de trucha, tostadas, tortitas…). Puedes elegir los platos o pedir que te cocinen tu propio pescado Disfruta de la terraza y del bar de refrescos en la orilla del río. Hay una zona cubierta y con calefacción en caso de clima incierto. En el lugar: tienda gourmet y estanques de pesca Todas las ocasiones son buenas para venir a relajarse (cumpleaños, seminarios, recepciones privadas) Bienvenido a la etiqueta de la granja

Gustate una varietà di piatti a base di trote dell'allevamento. In mezzo alla natura, questo ristorante vi offre una parentesi gastronomica e piacevole, con gli amici o la famiglia Viene proposto un menu a base di prodotti dell'allevamento (papillote di trota, toastine, frittelle…). Potete scegliere i piatti o chiedere di far cucinare il vostro pesce! Godetevi la terrazza e il bar sulla riva del fiume. In caso di tempo incerto è prevista un'area coperta e riscaldata. In loco: negozio di gastronomia e laghetti di pesca Tutte le occasioni sono buone per venire a rilassarsi (compleanni, seminari, ricevimenti privati) Benvenuti nell'etichetta della Fattoria