LES DÉLICES DE LA TOUR – Langogne

Au cœur de Langogne, dans une des anciennes tours de protection de la ville millénaire, à deux pas de la Halle du 18ème Siècle qui accueille le marché le samedi matin tout au long de l'année (le mardi matin en été), nous vous accueillons à chaque moment de la journée. Le matin et l'après-midi, jus de fruits frais, cafés et thés à déguster à la tasse sur place ou en terrasse, chocolats chauds, cocktails, large variétés de bières en bouteille ou pression, cidre pression,… et crêpes gourmandes, raviront vos papilles. Pour vos repas nous vous proposons un large choix de galettes et crêpes.

In the heart of Langogne, in one of the ancient protective towers of the thousand-year-old town, a stone's throw from the 18th century Halle, which hosts the Saturday morning market all year round (Tuesday mornings in summer), we welcome you at any time of day. In the mornings and afternoons, fresh fruit juices, coffees and teas to enjoy by the cup on the premises or on the terrace, hot chocolates, cocktails, a wide variety of bottled and draught beers, cider on draught… and gourmet crêpes, will delight your taste buds. For your meals, we offer a wide choice of galettes and crêpes.

Im Herzen von Langogne, in einem der alten Schutztürme der tausendjährigen Stadt, nur wenige Schritte von der Markthalle aus dem 18. Jahrhundert entfernt, in der das ganze Jahr über am Samstagmorgen (im Sommer am Dienstagmorgen) ein Markt stattfindet, heißen wir Sie zu jeder Tageszeit herzlich willkommen. Morgens und nachmittags können Sie frische Fruchtsäfte, Kaffee und Tee in der Tasse vor Ort oder auf der Terrasse genießen, heiße Schokolade, Cocktails, verschiedene Biersorten in Flaschen oder vom Fass, Cidre vom Fass, … und leckere Crêpes, die Ihren Gaumen erfreuen werden. Für Ihre Mahlzeiten bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Galettes und Crêpes.

In het hart van Langogne, in een van de oude verdedigingstorens van de duizend jaar oude stad, op een steenworp van de 18e-eeuwse markthal waar het hele jaar door op zaterdagochtend (in de zomer op dinsdagochtend) markt is, heten we je op elk moment van de dag welkom. S Ochtends en 's middags kunt u genieten van verse vruchtensappen, koffie en thee per kopje ter plaatse of op het terras, warme chocolademelk, cocktails, een grote verscheidenheid aan bieren in flessen of van de tap, cider van de tap, enz. en crêpes voor fijnproevers. Voor uw maaltijden bieden we een ruime keuze aan galettes en crêpes.

En el corazón de Langogne, en una de las antiguas torres de protección de la ciudad milenaria, a dos pasos del mercado del siglo XVIII que acoge el mercado de los sábados por la mañana durante todo el año (los martes por la mañana en verano), le damos la bienvenida a cualquier hora del día. Por la mañana y por la tarde, zumos de fruta fresca, cafés y tés a la taza en el local o en la terraza, chocolates calientes, cócteles, una amplia variedad de cervezas embotelladas o de barril, sidra de barril, etc. y crepes gourmet harán las delicias de su paladar. Para sus comidas, le ofrecemos una amplia selección de galettes y crêpes.

Nel cuore di Langogne, in una delle antiche torri protettive del borgo millenario, a due passi dalla settecentesca sala del mercato che ospita tutto l'anno il mercato del sabato mattina (martedì mattina in estate), vi accogliamo in ogni momento della giornata. Al mattino e al pomeriggio, succhi di frutta freschi, caffè e tè da gustare in tazza sul posto o sulla terrazza, cioccolate calde, cocktail, un'ampia varietà di birre in bottiglia o alla spina, sidro alla spina, ecc. e crêpes gourmet delizieranno il vostro palato. Per i vostri pasti, vi offriamo un'ampia scelta di galette e crêpes.