Description
Seul, entre amis ou en famille, à pied, avec un âne, à vélo ou à cheval… Les façons de découvrir le chemin emprunté par Robert Louis Stevenson en 1878 sont nombreuses. Il faut compter 15 jours de marche depuis le Puy-en-Velay pour rejoindre Alès, la capitale des Cévennes, en passant par le Gévaudan et le mont Lozère. Chacun peut découvrir à son rythme les paysages variés et les histoires qui se racontent…
English
Alone, with friends or family, on foot, with a donkey, by bike or on horseback? There are many ways to discover the path taken by Robert Louis Stevenson in 1878. It takes 15 days to walk from Le Puy-en-Velay to Alès, the capital of the Cévennes, via Gévaudan and Mont Lozère. Everyone can discover the varied landscapes and stories at their own pace?
Deutsch
Allein, mit Freunden oder der Familie, zu Fuß, mit einem Esel, auf dem Fahrrad oder zu Pferd? Es gibt viele Möglichkeiten, den Weg zu entdecken, den Robert Louis Stevenson 1878 beschritt. Die Wanderung von Le Puy-en-Velay nach Alès, der Hauptstadt der Cevennen, dauert 15 Tage und führt durch das Gévaudan-Gebiet und über den Mont Lozère. Jeder kann in seinem eigenen Tempo die abwechslungsreichen Landschaften und die Geschichten, die erzählt werden, entdecken
Dutch
Alleen, met vrienden of familie, te voet, met een ezel, op de fiets of te paard? Er zijn veel manieren om de route van Robert Louis Stevenson uit 1878 te ontdekken. Het duurt 15 dagen om van Le Puy-en-Velay naar Alès, de hoofdstad van de Cevennen, te lopen via de Gévaudan en de Mont Lozère. Iedereen kan in zijn eigen tempo de gevarieerde landschappen en de vertelde verhalen ontdekken?
Español
¿Solo, con amigos o en familia, a pie, en burro, en bicicleta o a caballo? Hay muchas formas de descubrir la ruta que Robert Louis Stevenson recorrió en 1878. Desde Le Puy-en-Velay hasta Alès, la capital de las Cevenas, pasando por el Gévaudan y el Monte Lozère, se tarda 15 días en recorrerla a pie. Cada cual puede descubrir a su ritmo los variados paisajes y las historias que se cuentan..
Italiano
Da soli, con gli amici o la famiglia, a piedi, con un asino, in bicicletta o a cavallo? Ci sono molti modi per scoprire l'itinerario percorso da Robert Louis Stevenson nel 1878. Ci vogliono 15 giorni per andare da Le Puy-en-Velay ad Alès, la capitale delle Cévennes, passando per il Gévaudan e il Mont Lozère. Ognuno può scoprire i variegati paesaggi e le storie che vengono raccontate al proprio ritmo?