LES CLOS DE PAULILLES – Port-Vendres

Ce restaurant a été conçu comme un lieu de rencontre entre la mer, la montagne et le vignoble, signe particulier d’une Catalogne qui n’a de frontière que les Pyrénées. Cuisine méditerranéenne faite maison et de terroir mettant à l'honneur les vins de la propriété. Fermeture hivernale du 6 nov 2023 jusqu'au mars 2024.

This restaurant was conceived as a meeting place for sea, mountains and vineyards, a distinctive feature of a Catalonia whose only borders are the Pyrenees. Homemade Mediterranean and local cuisine, featuring the estate's wines. Winter closure from Nov 6, 2023 to March 2024.

Dieses Restaurant wurde als Treffpunkt zwischen Meer, Bergen und Weinbergen konzipiert, ein besonderes Zeichen für Katalonien, das nur von den Pyrenäen begrenzt wird. Hausgemachte mediterrane Küche aus der Region, die die Weine des Weinguts in den Vordergrund stellt. Im Winter geschlossen vom 6. Nov. 2023 bis März 2024.

Dit restaurant is ontworpen als een ontmoetingsplaats voor de zee, de bergen en de wijngaarden, een kenmerk van Catalonië waar de Pyreneeën de enige grens vormen. Huisgemaakte mediterrane en lokale gerechten met de wijnen van het landgoed. Wintersluiting van 6 november 2023 tot maart 2024.

Este restaurante ha sido concebido como un lugar de encuentro entre el mar, la montaña y los viñedos, rasgo distintivo de una Cataluña cuyas únicas fronteras son los Pirineos. Cocina casera mediterránea y de proximidad con los vinos de la finca. Cierre de invierno del 6 de noviembre de 2023 a marzo de 2024.

Questo ristorante è stato concepito come un luogo di incontro tra il mare, la montagna e i vigneti, caratteristica distintiva di una Catalogna i cui unici confini sono i Pirenei. Cucina casalinga mediterranea e locale con i vini della tenuta. Chiusura invernale dal 6 novembre 2023 a marzo 2024.