Les Boucles de Meuse – Monthermé

Situé en plein cœur des Ardennes, dans la plus célèbre boucle de la Meuse et entièrement rénové, l'Hôtel Restaurant "Les Boucles de Meuse" vous propose des chambres confortables avec salle de bain privative. Le restaurant labellisé Ardennes de France vous propose une cuisine traditionnelle agrémentée de plats du terroir. Le bar de l'hôtel vous propose une carte de bières spéciales et locales, en saison la Terrasse côté Meuse vous offre un point de vue panoramique et imprenable sur la Longue Roche.

Located in the heart of the Ardennes, in the most famous loop of the Meuse river, the fully renovated Hotel Restaurant "Les Boucles de Meuse" offers comfortable en-suite rooms. The restaurant serves traditional cuisine enhanced by local dishes. The hotel bar offers a menu of special and local beers, and in season the terrace on the Meuse side offers a panoramic, unobstructed view of the Longue Roche.

Das Hotel Restaurant "Les Boucles de Meuse" liegt im Herzen der Ardennen, in der berühmtesten Schleife der Maas und wurde komplett renoviert. Es bietet Ihnen komfortable Zimmer mit eigenem Bad. Das Restaurant bietet Ihnen eine traditionelle Küche, die durch Gerichte aus der Region ergänzt wird. Die Hotelbar bietet Ihnen eine Karte mit speziellen und lokalen Bieren. In der Saison bietet Ihnen die Terrasse auf der Maasseite einen atemberaubenden Panoramablick auf den Longue Roche.

Hotel Restaurant "Les Boucles de Meuse" ligt in het hart van de Ardennen, in de beroemdste lus van de Maas en biedt comfortabele kamers met eigen badkamer. Het restaurant Ardennes de France biedt een traditionele keuken met lokale gerechten. De bar van het hotel biedt een kaart met speciale en lokale bieren, en in het seizoen biedt het terras aan de kant van de Maas een panoramisch en onbelemmerd uitzicht op de Longue Roche.

Situado en el corazón de las Ardenas, en el bucle más famoso del río Mosa y completamente renovado, el Hotel Restaurante "Les Boucles de Meuse" ofrece cómodas habitaciones con baño privado. El restaurante sirve cocina tradicional con platos locales. El bar del hotel ofrece una carta de cervezas especiales y locales, y en temporada la terraza del lado del Mosa ofrece una vista panorámica y sin obstáculos de la Longue Roche.

Situato nel cuore delle Ardenne, nell'ansa più famosa del fiume Mosa, l'Hotel Ristorante "Les Boucles de Meuse", completamente rinnovato, offre camere confortevoli con bagno privato. Il ristorante Ardennes de France offre una cucina tradizionale con piatti locali. Il bar dell'hotel offre un menu di birre speciali e locali, e in stagione la terrazza sul lato della Mosa offre una vista panoramica e senza ostacoli sulla Longue Roche.