Description
Situé à la frontière de la Champagne et des Ardennes, cet hôtel Restaurant de tradition recommandé dans de nombreux guides, vous réserve le meilleur accueil.Hôtel-restaurant de charme, en cours de rénovation face à la gare et proche du centre ville L'établissement se situe entre Reims et Charleville, sur la route de la Belgique. L'hôtel-restaurant Le Moderne, réputé pour sa gastronomie, vous accueille 24/24h. Vous pourrez y découvrir les spécialités rethéloises.
English
Located at the border of Champagne and Ardennes, this hotel-restaurant of tradition recommended in many guides, reserves you the best reception.Hotel-restaurant of charm, in the course of renovation in front of the station and close to the center town The establishment is located between Reims and Charleville, on the road of Belgium. The hotel-restaurant Le Moderne, renowned for its gastronomy, welcomes you 24 hours a day. You can discover the specialties of Reims.
Deutsch
An der Grenze zwischen der Champagne und den Ardennen gelegen, bereitet Ihnen dieses traditionsreiche Hotel-Restaurant, das in zahlreichen Führern empfohlen wird, den besten Empfang.Charmantes Hotel-Restaurant, das derzeit gegenüber dem Bahnhof und in der Nähe des Stadtzentrums renoviert wird. Die Einrichtung befindet sich zwischen Reims und Charleville, auf der Straße nach Belgien. Das Hotel-Restaurant Le Moderne, das für seine Gastronomie bekannt ist, empfängt Sie rund um die Uhr. Hier können Sie die Spezialitäten von Rethélois kennenlernen.
Dutch
Gelegen op de grens van de Champagnestreek en de Ardennen biedt dit traditionele hotel-restaurant, aanbevolen in talrijke gidsen, u de beste ontvangst.Charmant hotel-restaurant, momenteel in renovatie tegenover het station en dicht bij het stadscentrum Het etablissement ligt tussen Reims en Charleville, op de weg naar België. Het hotel-restaurant Le Moderne, bekend om zijn gastronomie, verwelkomt u 24 uur per dag. U kunt de specialiteiten van Reims ontdekken.
Español
Situado en la frontera de la región de Champaña y las Ardenas, este hotel-restaurante tradicional, recomendado en numerosas guías, le ofrece la mejor bienvenida.Hotel-restaurante con encanto, actualmente en renovación frente a la estación de tren y cerca del centro de la ciudad El establecimiento está situado entre Reims y Charleville, en la carretera de Bélgica. El hotel-restaurante Le Moderne, famoso por su gastronomía, le da la bienvenida las 24 horas del día. Podrá descubrir las especialidades de Reims.
Italiano
Situato al confine tra la regione della Champagne e le Ardenne, questo hotel-ristorante tradizionale, raccomandato da numerose guide, vi offre la migliore accoglienza.Hotel-ristorante di charme, attualmente in fase di ristrutturazione, di fronte alla stazione ferroviaria e vicino al centro città La struttura si trova tra Reims e Charleville, sulla strada per il Belgio. L'hotel-ristorante Le Moderne, rinomato per la sua gastronomia, vi accoglie 24 ore al giorno. Potrete scoprire le specialità di Reims.