L'Equilibre – Oradour-sur-Glane

Retrouvez le restaurant l'Équilibre dans le domaine du château de Laplaud, dont les deux terrasses vous permettent de profiter du parc arboré. Dans une atmosphère conviviale et intimiste, la cuisine gastronomique servie s'appuie sur des produits frais provenant de circuits courts.

L'Équilibre restaurant is located on the grounds of Château de Laplaud, with two terraces overlooking the wooded park. In a friendly, intimate atmosphere, our gourmet cuisine is based on fresh produce from short supply chains.

Das Restaurant l'Équilibre befindet sich auf dem Gelände des Château de Laplaud, von dessen zwei Terrassen aus Sie den Park mit seinen Bäumen genießen können. In einer geselligen und intimen Atmosphäre werden hier Gourmetgerichte serviert, die sich auf frische Produkte aus kurzen Wegen stützen.

Restaurant L'Équilibre ligt op het terrein van Château de Laplaud, met twee terrassen die uitkijken over het bosrijke park. In een vriendelijke, intieme sfeer is de gastronomische keuken gebaseerd op verse producten uit de korte distributiekanalen.

El restaurante L'Équilibre está situado en el recinto del Château de Laplaud, con dos terrazas que dan al parque arbolado. En un ambiente acogedor e íntimo, la cocina gastronómica se basa en productos frescos procedentes de canales de distribución cortos.

Il ristorante L'Équilibre si trova nel parco dello Château de Laplaud, con due terrazze che si affacciano sul parco alberato. In un'atmosfera intima e cordiale, la cucina gourmet si basa su prodotti freschi provenienti da canali di distribuzione brevi.