Le Saf – Aix-en-Provence

La carte propose de nombreuses spécialités sénégalaises comme l'acras de poisson, le yassa à l'agneau, le mafé au boeuf sans oublier le tiéboudien (plat national très relevé). Possibilité de plats à emporter uniquement sur commande par téléphone.

The menu comprises a number of Senegalese specialities such as fish acras, lamb yassa, beef maafe and of course, the very spicy Thieboudienne.

Die Speisekarte bietet zahlreiche senegalesische Spezialitäten wie Fisch-Acras, Yassa mit Lammfleisch, Mafé mit Rindfleisch und nicht zu vergessen Tieboudien (ein sehr scharfes Nationalgericht). Gerichte zum Mitnehmen sind nur nach telefonischer Bestellung möglich.

Op het menu staan veel Senegalese specialiteiten zoals vis acras, yassa met lamsvlees, mafé met rundvlees en natuurlijk tiéboudien (een zeer pittig nationaal gerecht). Afhaalmaaltijden zijn alleen verkrijgbaar op telefonische bestelling.

El menú ofrece muchas especialidades senegalesas, como las acras de pescado, la yassa con cordero, el mafé con ternera y, por supuesto, el tiéboudien (un plato nacional muy picante). Las comidas para llevar sólo se pueden pedir por teléfono.

Il menu offre molte specialità senegalesi come l'acras di pesce, la yassa con agnello, il mafé con manzo e naturalmente il tiéboudien (un piatto nazionale molto piccante). I pasti da asporto sono disponibili solo su ordinazione telefonica.