LE RELAIS DES LACS – Les Salces

Le restaurant est situé à 1343 mètres d'altitude, au bord de la D52 (route des lacs)dans un ancien relais qui servait d'hébergement aux bergers des transhumances de moutons. Il est composé de deux salles, d'un bar et d'une terrasse. Vous pourrez déguster au menu unique et seulement sur réservation : jambon cru, saucisson, confit de foie de porc (pâté), aligot (servi à volonté) fromages de pays et fruits.

The restaurant is located at 1343 meters above sea level, on the edge of the D52 road (route des lacs) in an old coaching inn which was used as accommodation for shepherds during sheep transhumance. It is composed of two rooms, a bar and a terrace. You will be able to taste on the unique menu and only on reservation: raw ham, sausage, confit of pork liver (pâté), aligot (served as much as you want), local cheeses and fruits.

Das Restaurant befindet sich auf 1343 m Höhe am Rande der D52 (Route des Lacs) in einem ehemaligen Relais, das den Schäfern bei Schafherdenwanderungen als Unterkunft diente. Es besteht aus zwei Sälen, einer Bar und einer Terrasse. Es gibt ein einzigartiges Menü, das nur mit Reservierung erhältlich ist: Rohschinken, Wurst, Schweineleberkonfit (Pastete), Aligot (nach Belieben serviert), Käse aus der Region und Obst.

Het restaurant ligt op 1343 meter hoogte, aan de oever van de D52 (Route des Lacs), in een oude herberg die vroeger onderdak bood aan herders tijdens de schapentranshumance. Het heeft twee eetzalen, een bar en een terras. Het menu is uniek en alleen beschikbaar op reservering: gerookte ham, worst, gekonfijte varkenslever (paté), aligot (geserveerd zoveel je wilt), lokale kazen en fruit.

El restaurante está situado a 1343 metros de altitud, a orillas de la D52 (Route des Lacs), en una antigua posada que servía de alojamiento a los pastores durante la trashumancia de las ovejas. Dispone de dos comedores, un bar y una terraza. El menú es único y sólo está disponible previa reserva: jamón curado, salchichón, hígado de cerdo confitado (paté), aligot (servido a voluntad), quesos locales y fruta.

Il ristorante si trova a 1343 metri di altitudine, sulle rive della D52 (Route des Lacs), in un'antica locanda che ospitava i pastori durante la transumanza delle pecore. Dispone di due sale da pranzo, un bar e una terrazza. Il menu è unico e disponibile solo su prenotazione: prosciutto crudo, salsiccia, fegato di maiale confit (pâté), aligot (servito a volontà), formaggi locali e frutta.