Le P'tit Creux 10 – Is-sur-Tille

Le P'tit Creux 10, c'est un bistrot gourmand, un lieu convivial et chaleureux au centre-ville d'Is-sur-Tille. La cuisine est faite maison avec des produits locaux et de saison. Au menu : du couscous, des pâtisseries orientales, ainsi que toutes sortes de plats traditionnels. En semaine, un menu unique est proposé, avec des options pour les végétariens. Le week-end, la carte est composée de plats plus gastronomiques pour régaler les papilles. Notre spécialité : le couscous maison, servi chaque vendredi et samedi, préparé avec des produits frais. Pâtisseries et douceurs maison vous attendent aussi !

Le P'tit Creux 10 is a gourmet bistro, a warm and friendly place in the centre of Is-sur-Tille. The cuisine is homemade using local, seasonal produce. On the menu: couscous, oriental pastries and all kinds of traditional dishes. During the week, a single menu is available, with options for vegetarians. At weekends, the menu features more gourmet dishes to tantalise the taste buds. Our speciality: home-made couscous, served every Friday and Saturday, prepared with fresh produce. Homemade pastries and sweets await you too!

Le P'tit Creux 10 ist ein Feinschmeckerbistro, ein geselliger und gemütlicher Ort im Stadtzentrum von Is-sur-Tille. Die Küche ist hausgemacht und besteht aus lokalen und saisonalen Produkten. Auf der Speisekarte stehen Couscous, orientalisches Gebäck sowie alle Arten von traditionellen Gerichten. Unter der Woche wird ein einziges Menü angeboten, das auch Optionen für Vegetarier enthält. Am Wochenende stehen eher gastronomische Gerichte auf der Karte, um den Gaumen zu verwöhnen. Unsere Spezialität ist der hausgemachte Couscous, der jeden Freitag und Samstag serviert und mit frischen Zutaten zubereitet wird. Auch hausgemachtes Gebäck und Süßigkeiten warten auf Sie!

Le P'tit Creux 10 is een gastronomische bistro, een warme en vriendelijke plek in het centrum van Is-sur-Tille. De keuken is huisgemaakt met lokale, seizoensgebonden producten. Op het menu: couscous, oosterse gebakjes en allerlei traditionele gerechten. Doordeweeks is er een enkel menu beschikbaar, met opties voor vegetariërs. In het weekend staan er meer gastronomische gerechten op het menu om de smaakpapillen te prikkelen. Onze specialiteit: huisgemaakte couscous, elke vrijdag en zaterdag geserveerd, bereid met verse producten. Huisgemaakt gebak en zoetigheden wachten ook op u!

Le P'tit Creux 10 es un bistró gastronómico, un lugar cálido y acogedor en el centro de Is-sur-Tille. La cocina es casera y utiliza productos locales de temporada. En la carta: cuscús, pasteles orientales y todo tipo de platos tradicionales. Entre semana, menú único con opciones para vegetarianos. Los fines de semana, la carta ofrece platos más gourmet para deleitar el paladar. Nuestra especialidad: el cuscús casero, servido todos los viernes y sábados, preparado con productos frescos. También le esperan pasteles y dulces caseros

Le P'tit Creux 10 è un bistrot gourmet, un luogo caldo e accogliente nel centro di Is-sur-Tille. La cucina è casalinga e utilizza prodotti locali e di stagione. Nel menu: couscous, pasticceria orientale e tutti i tipi di piatti tradizionali. Durante la settimana è disponibile un menu unico, con opzioni per i vegetariani. Nel fine settimana, il menu propone piatti più golosi per stuzzicare le papille gustative. La nostra specialità: il couscous fatto in casa, servito ogni venerdì e sabato, preparato con prodotti freschi. Vi aspettano anche dolci e pasticcini fatti in casa!