Description
Petit salon de thé au centre du village, venez profiter d’un moment de douceur et de calme. Vous serez accueilli avec le sourire et une place pour prendre un café, un thé de sa sélection ou encore un chocolat chaud pour les plus gourmands. Accompagnez votre pause d’une gourmandise proposée par le chef . Si vous le souhaitez, vous pourrez emporter chez vous un bout de ce paradis avec la vente de thés, infusions, café en sachet. En été, profitez de la terrasse avec vue sur la Place Firmin Bazot et sa fontaine pour boire un verre en toute quiétude.
English
A small tearoom in the centre of the village, come and enjoy a moment of peace and quiet. You'll be greeted with a smile and a place to enjoy a cup of coffee, a selection of teas or a hot chocolate for those with a sweet tooth. The chef will be happy to suggest a tasty treat to accompany your break. If you wish, you can take a piece of this paradise home with you, selling teas, infusions and coffee in sachets. In summer, enjoy a quiet drink on the terrace overlooking Place Firmin Bazot and its fountain.
Deutsch
Kleiner Teesalon im Zentrum des Dorfes. Genießen Sie einen Moment der Zärtlichkeit und der Ruhe. Sie werden mit einem Lächeln empfangen und erhalten einen Platz für einen Kaffee, einen Tee aus seiner Auswahl oder auch eine heiße Schokolade für die Feinschmecker. Begleiten Sie Ihre Pause mit einer vom Küchenchef vorgeschlagenen Leckerei. Wenn Sie möchten, können Sie ein Stück dieses Paradieses mit nach Hause nehmen, indem Sie Tee, Kräutertee und Kaffee in Beuteln kaufen. Im Sommer können Sie auf der Terrasse mit Blick auf den Place Firmin Bazot und seinen Brunnen in aller Ruhe ein Getränk genießen.
Dutch
Een kleine tearoom in het centrum van het dorp, kom genieten van een moment van rust en stilte. Je wordt verwelkomd met een glimlach en een plek om te genieten van een kopje koffie, een selectie thee of een warme chocolademelk voor de zoetekauwen. De chef biedt je graag iets lekkers aan voor bij je pauze. Als je wilt, kun je een stukje van dit paradijs mee naar huis nemen, want er zijn thee, infusies en koffie in zakjes te koop. Geniet in de zomer van een rustig drankje op het terras met uitzicht op de Place Firmin Bazot en de fontein.
Español
Un pequeño salón de té en el centro del pueblo, venga a disfrutar de un momento de paz y tranquilidad. Le recibirán con una sonrisa y un lugar donde disfrutar de una taza de café, una selección de tés o un chocolate caliente para los más golosos. El chef estará encantado de ofrecerle un sabroso manjar para acompañar su descanso. Si lo desea, puede llevarse un trocito de este paraíso a casa, con tés, infusiones y café en bolsitas a la venta. En verano, disfrute de una copa tranquilamente en la terraza con vistas a la plaza Firmin Bazot y su fuente.
Italiano
Una piccola sala da tè nel centro del paese, dove potrete godere di un momento di pace e tranquillità. Sarete accolti con un sorriso e potrete gustare una tazza di caffè, una selezione di tè o una cioccolata calda per i più golosi. Lo chef sarà lieto di offrirvi una delizia per accompagnare la vostra pausa. Se lo desiderate, potete portare a casa un pezzo di questo paradiso, con tè, infusi e caffè in bustine in vendita. In estate, godetevi un tranquillo drink sulla terrazza che si affaccia su Place Firmin Bazot e sulla sua fontana.