Le Carton Rouge – Gan

Nous sommes situés dans le centre de Gan, aux portes de Pau sur la place de la mairie. Nous proposons une cuisine traditionnelle pour le plaisir de nos locaux gantois ou autres, et ou de notre clientèle de passage. Nous sommes ouverts tous les midis,sauf le dimanche pour vous accueillir et vous présenter nos plats du jour. L'accueil y est familial et agréable. Nous vous attendons nombreux pour découvrir nos spécialités. A très bientôt au restaurant le carton rouge.

We are located in the center of Gan, at the gates of Pau at number 5 place de la mairie. We offer a traditional cuisine for the pleasure of our Ghent or other premises, and or our customers passing through. We are open every lunchtime to welcome you and present you our dishes of the day. The welcome is family and pleasant. We are waiting for you to discover our specialities. See you soon at the restaurant le carton rouge.

Wir befinden uns im Zentrum von Gan, vor den Toren von Pau, am Place de la mairie Nr. 5. Wir bieten eine traditionelle Küche zur Freude unserer Einheimischen aus Gan oder anderen Orten, und oder unserer Kundschaft auf der Durchreise. Wir sind jeden Mittag geöffnet, um Sie zu empfangen und Ihnen unsere Tagesgerichte vorzustellen. Der Empfang ist familiär und angenehm. Wir erwarten Sie zahlreich, um unsere Spezialitäten zu entdecken. Bis bald im Restaurant le carton rouge.

Wij zijn gevestigd in het centrum van Gan, aan de poorten van Pau op nummer 5 place de la mairie. Wij bieden een traditionele keuken voor het plezier van onze lokale Gan bewoners of anderen, of voor onze bezoekende klanten. Wij zijn elke middag open om u te verwelkomen en u onze gerechten van de dag voor te stellen. Wij bieden een vriendelijke en aangename ontvangst. Wij verwelkomen u graag om onze specialiteiten te ontdekken. Tot ziens in restaurant le carton rouge.

Estamos situados en el centro de Gan, a las puertas de Pau, en el número 5 de la place de la mairie. Ofrecemos una cocina tradicional para el placer de nuestros residentes locales de Gan u otros, o para nuestros clientes visitantes. Estamos abiertos todos los mediodías para recibirle y presentarle nuestros platos del día. Ofrecemos una acogida amable y agradable. Estamos deseando recibirle para que descubra nuestras especialidades. Nos vemos pronto en el restaurante le carton rouge.

Ci troviamo nel centro di Gan, alle porte di Pau, in Place de la Mairie. Offriamo una cucina tradizionale per il piacere degli abitanti di Gan e non solo, ma anche della nostra clientela in visita. Siamo aperti tutti i giorni a pranzo, tranne la domenica, per accogliervi e presentarvi i nostri piatti del giorno. Vi offriamo un'accoglienza calorosa e amichevole. Vi aspettiamo per farvi scoprire le nostre specialità. A presto al ristorante le carton rouge.