Description
Le Caen Grill est situé au cœur de Caen et de la cité de Guillaume le Conquérant, vous accueille dans une ambiance brasserie Parisienne, lieu de découverte de la gastronomie normande avec son cadre feutré et reposants. Notre restaurant vous reçoit avec une cuisine d'un juste milieu, qui apporte un souffle de nouveauté à la belle tradition normande. Notre chef trouve son inspiration dans la richesse des produits du terroir et met l'accent sur les poissons et viandes grillées. La carte des vins, riche et judicieuse reflète une grande cave. Deux salles de restaurant et une salle de réunion sont également à votre disposition pour vos réceptions, séminaires et repas de famille.
English
The Caen Grill is located in the heart of Caen and the city of William the Conqueror, welcomes you in a Parisian brasserie atmosphere, a place to discover the Norman gastronomy with its hushed and restful setting. Our restaurant welcomes you with a cuisine of a just middle ground, which brings a breath of novelty to the beautiful Norman tradition. Our chef finds his inspiration in the richness of local products and emphasizes fish and grilled meats. The rich and judicious wine list reflects a large cellar Two restaurant rooms and a meeting room are also available for your receptions, seminars and family meals.
Deutsch
Das Caen Grill befindet sich im Herzen von Caen und der Stadt Wilhelms des Eroberers. Es empfängt Sie in einer Pariser Brasserie-Atmosphäre, einem Ort der Entdeckung der normannischen Gastronomie mit seinem gedämpften und erholsamen Rahmen. Unser Restaurant empfängt Sie mit einer Küche der goldenen Mitte, die der schönen normannischen Tradition einen Hauch von Neuem verleiht. Unser Küchenchef findet seine Inspiration in der Fülle der regionalen Produkte und legt den Schwerpunkt auf gegrillten Fisch und Fleisch. Die reichhaltige und kluge Weinkarte spiegelt einen großen Weinkeller wider Zwei Restauranträume und ein Versammlungsraum stehen Ihnen ebenfalls für Ihre Empfänge, Seminare und Familienessen zur Verfügung.
Dutch
De Caen Grill ligt in het hart van Caen en de stad van Willem de Veroveraar, en verwelkomt u in een Parijse brasseriesfeer, een plek om de Normandische gastronomie te ontdekken in een gezellige en ontspannende omgeving. Ons restaurant verwelkomt u met een keuken van de middenweg, die een frisse wind laat waaien door de mooie Normandische traditie. Onze chef vindt zijn inspiratie in de rijkdom van lokale producten en legt de nadruk op vis en gegrild vlees. De rijke en oordeelkundige wijnkaart weerspiegelt een grote kelder Twee restaurantzalen en een vergaderzaal zijn ook beschikbaar voor uw recepties, seminars en familiediners.
Español
El Caen Grill está situado en el corazón de Caen y de la ciudad de Guillermo el Conquistador, y le da la bienvenida en un ambiente de brasserie parisina, un lugar para descubrir la gastronomía normanda con su entorno acogedor y relajante. Nuestro restaurante le da la bienvenida con una cocina de medio pelo, que aporta un soplo de frescura a la bella tradición normanda. Nuestro chef se inspira en la riqueza de los productos locales y pone el acento en el pescado y las carnes a la parrilla. La rica y juiciosa carta de vinos refleja una gran bodega También dispone de dos salas de restaurante y una sala de reuniones para sus recepciones, seminarios y comidas familiares.
Italiano
Il Caen Grill, situato nel cuore di Caen e della città di Guglielmo il Conquistatore, vi accoglie in un'atmosfera da brasserie parigina, un luogo per scoprire la gastronomia normanna con un ambiente accogliente e rilassante. Il nostro ristorante vi accoglie con una cucina di mezzo, che porta una ventata di freschezza alla bella tradizione normanna. Il nostro chef si ispira alla ricchezza dei prodotti locali e pone l'accento sul pesce e sulle carni alla griglia. La ricca e oculata carta dei vini riflette una grande cantina Sono inoltre disponibili due sale ristorante e una sala riunioni per ricevimenti, seminari e pasti in famiglia.