Le Bouchon du Vaugueux – Caen

Savoir-faire et générosité ! Votre bistrot gourmand vous propose une cuisine traditionnelle de terroir revisitée à base de produits frais du marché et évoluant selon les saisons. Corinne et Emmanuel sont déjà ravis de vous accueillir dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Nos vins sont choisis parmi une sélection de vins de petits producteurs et nous travaillons au maximum avec des producteurs locaux pour la viande, le poisson, l’épicerie fine, les épices et les glaces.

Know-how and generosity! Your bistro gourmand offers you a traditional cuisine based on fresh products from the market and evolving with the seasons. Corinne and Emmanuel are already delighted to welcome you in a warm and friendly atmosphere. Our wines are chosen from a selection of small producers and we work with local producers for meat, fish, delicatessen, spices and ice cream.

Know-how und Großzügigkeit! Ihr Feinschmecker-Bistro bietet Ihnen eine traditionelle regionale Küche, die mit marktfrischen Produkten neu interpretiert wird und sich je nach Jahreszeit verändert. Corinne und Emmanuel freuen sich schon darauf, Sie in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre zu begrüßen. Unsere Weine werden aus einer Auswahl von Weinen kleinerer Erzeuger ausgewählt und wir arbeiten bei Fleisch, Fisch, Feinkost, Gewürzen und Eis so weit wie möglich mit lokalen Erzeugern zusammen.

Kennis en vrijgevigheid! Uw gastronomische bistro biedt u traditionele lokale gerechten op basis van verse marktproducten die met de seizoenen mee veranderen. Corinne en Emmanuel verwelkomen u alvast in een warme en vriendelijke sfeer. Onze wijnen worden gekozen uit een selectie van kleine producenten en we werken zoveel mogelijk met lokale producenten voor vlees, vis, delicatessen, kruiden en ijs.

¡Saber hacer y generosidad! Su bistró gastronómico le ofrece una cocina local tradicional basada en productos frescos del mercado y que cambia con las estaciones. Corinne y Emmanuel ya están encantados de recibirle en un ambiente cálido y acogedor. Nuestros vinos proceden de una selección de pequeños productores y trabajamos en la medida de lo posible con productores locales de carne, pescado, charcutería, especias y helados.

Know-how e generosità! Il vostro bistrot gourmet vi offre una cucina tradizionale locale basata sui prodotti freschi del mercato e che cambia a seconda delle stagioni. Corinne ed Emmanuel sono già lieti di accogliervi in un'atmosfera calda e accogliente. I nostri vini provengono da una selezione di piccoli produttori e lavoriamo il più possibile con produttori locali per carne, pesce, gastronomia, spezie e gelati.